Príncipe Silencioso da Anatólia

Introdução

Em um vale escondido, onde papoulas balançam como lágrimas carmesim, o reino de Kâşân jazia em silêncio sob um peso lento e grave. Os pássaros pareciam prender o fôlego. Até o vento não ousava sussurrar alto demais. Os anciãos ainda murmuravam anadan üryan — nu como ao nascer — ao lembrar o dia em que a Princesa Aylin abriu os lábios e nenhum som emergiu. Diziam que um djinn ciumento havia amaldiçoado sua voz, prendendo cada palavra em uma gaiola de cristal ao redor de sua garganta. O Príncipe Kemal, com ombros largos como vigas de cedro, pressionou as pontas trêmulas dos dedos contra o pingente que cintilava no peito, seu coração retumbando como tambores distantes em festival noturno. Ele jurou, inshallah, quebrar o grilhão da feitiçaria sombria.

Os corredores do castelo exalavam cheiro de pedra úmida e pó de pétalas de rosa — um aroma que evocava tanto a grandeza quanto a ruína. Tapeçarias, antes vibrantes em azul-índigo e ouro, agora lembravam ovelhas desgarradas, com as cores desbotadas pelo lento arrastar dos séculos. O olhar de Kemal desviou-se até a porta de ferro onde Aylin permanecia, dedos roçando um alaúde que já não podia tocar. Uma gota de luz incandescente de uma única lanterna dançava na parede, tão frágil quanto a asa de uma mariposa.

Ninguém sabia para onde o djinn havia fugido. Lendas falavam de um oásis oculto nos Pinheiros Negros, ou de uma caverna sob as ruínas de Mileto. Mapas ofereciam apenas enigmas. Ainda antes do romper da aurora, Kemal montou seu cavalo — com crina como seda escovada — e, apesar do tremor no peito, instigou o animal a avançar. O caminho serpenteava por oliveiras, cujos troncos retorcidos pareciam curandeiros velhos, oferecendo conselho silencioso. Naquele instante, cada folha murmurava incentivo. O príncipe cerrou o maxilar, decidido a perseguir a esperança num reino coberto por sombras.

1. A Maldição Revelada

Kemal cavalgou até ver a respiração do cavalo se transformar em nuvens brancas no ar gelado, cada sopro era um pequeno fantasma que se esvaía na madrugada. Além de um arco baixo de pedra, deteve-se onde o chão jazia salpicado de cacos de cerâmica gravados com runas estranhas. Ali, o vento trazia o odor de basalto molhado, e um eco oco batia contra paredes de caverna ainda invisíveis. Antigos habitantes diziam que, para quebrar uma maldição, era preciso conhecer o nome de seu criador e ter a coragem de dez homens.

Num lampejo de folhas, surgiu uma velha enrugada, seu rosto vincado como pergaminho gasto. Calçava chinelos desencontrados e segurava um cajado nodoso coroado por uma esmeralda da cor de musgo profundo. Sua voz estalou: “Allah kerim, você persegue uma sombra. A maldição foi tecida pelo Djinn Sheydan quando o mundo era jovem. Para libertar sua princesa, encontre o reflexo do Djinn na Lagoa Obsidiana além dos Pinheiros Negros.” Ela cuspiu com desdém, e seu hálito cheirava a sálvia queimada.

Kemal ajoelhou-se em respeito e respondeu: “Carrego apenas esperança e esta lâmpada que me guia.” Sentiu a pedra fria nos joelhos, ansiosa por revelar sua própria história ao toque. No silêncio que se seguiu, a velha balançou a esmeralda sobre uma tigela de cobre escurecido. Arcos de luz verde dançavam em seu interior como vaga-lumes inquietos. “A lagoa fica na borda da floresta mal-assombrada,” sussurrou. “Se você sair do trilho, perder-se-á num labirinto de carvalhos retorcidos, tão emaranhados quanto a bolsa de um avarento.”

Ela tocou seu ombro com um dedo torto. “Leve este talismã de garra de falcão, ungido pela minha prece. Afastará os espíritos menores que invejam os vivos.” O talismã era rugoso na palma da mão, cada grão de couro marcado por runas minúsculas. Ao prendê-lo ao cinto, a terra pareceu vibrar sob suas botas. Um galho estalou atrás dele — seco como um estalo de chicote rachado. A floresta, logo além do arco, erguia-se escura, seus pinheiros formando uma catedral de sombras. Um coruja distante piou, o som oco como tambor sem pele, e Kemal endireitou os ombros.

2. A Travessia pelos Pinheiros Negros

A luz das estrelas filtrava-se pelos pinheiros altíssimos, cujas agulhas farfalhavam como sussurros em salão lotado. O ar tinha gosto suave de resina e terra, como se a floresta exalasse vida. A lanterna de Kemal projetava um halo âmbar que bailava sobre raízes retorcidas e sombras à espreita. Cada passo estalava no chão, lembrando-o de que caminhava no reino do invisível.

Um fiapo de lua pairava acima, pálido como os ossos, guiando-o pelos troncos tortos. O vento fresco roçava suas bochechas, como o leve corte de uma lâmina. Ele vislumbrou formas: uma raposa esgueirando-se entre as árvores; um cervo imóvel no feixe de luz. Em algum lugar, água corria—suave como canção de ninar. O som trouxe à tona a lembrança da risada de Aylin, mais quente que lareira em pleno inverno. Sentiu o eco doce assentir no peito.

Num entroncamento de carvalhos antigos, deteve-se para consultar uma tábua musgosa. As letras estavam apagadas — enroladas como cipós — mas ele as transcreveu com cuidado. “Lagoa Obsidiana nesta direção, bem mais ao norte,” dizia o guia. Ergueu-se e prosseguiu, o caminho encolhendo até parecer uma garganta prestes a engoli-lo. Um leve fedor de couro úmido pairava, como se roupas de caça abandonadas estivessem escondidas no mato.

De repente, um rosnado baixo ecoou na penumbra. Um par de olhos âmbar refletia a chama da lanterna. A fera avançou: um lobo terrível, pelo manchado como cinza e sombra. Estático como estátua, avaliou-o. O pulso de Kemal trovejou, mas ele agarrou o punho da adaga. Hesitou, cogitando fugir. O talismã no cinto palpitou, regularizando sua respiração. Sussurrando “Sakin ol, fique calmo,” ele tomou fôlego. O lobo aproximou-se, passo silencioso como aranha em seda.

Estendeu o talismã, a garra de falcão reluzente. O lobo farejou o couro e, surpreendentemente, curvou a cabeça em reverência antes de desaparecer na escuridão. Kemal exalou, as pernas bambas de alívio. A floresta suspirou, satisfeita com sua bravura. Ele seguiu o som da água até um clareira. Ali, emoldurada por raízes retorcidas, jazia a Lagoa Obsidiana — tão negra que engolia qualquer brilho.

3. Provações nas Ruínas do Deserto

Deixando os pinheiros sussurrantes para trás, Kemal avançou ao sul, para uma terra árida onde a areia estalava ao sol como mar dourado. O calor colava-se à pele, sufocante como abraço de amante em pleno verão. Cada grão se enfiava nas botas, áspero como vidro moído, lembrando-o de que o deserto testaria corpo e espírito.

Ao meio-dia, colunas de mármore erguiam-se no horizonte — miragem ou reminiscência: as Ruínas do Deserto de Karaman. Essas colunas, antes orgulhosas em colunatas, agora jazia meio soterradas, ossos de leviatã esquecido. Ele caminhou entre estátuas quebradas, rostos marcados como tábuas de pedra. O ar cheirava a incenso e barro fervido pelo sol. Longe, um sininho de vento tilintou — uma única plaquinha metálica dançando numa rajada que soou como aplauso num salão vazio.

Diziam que o Djinn habitava a maior câmara, por trás de portas secretas acionadas por frase na língua antiga. Kemal passou os dedos pelos glifos sutis em uma coluna caída, murmurando as palavras da anciã: “Ezhira mel kadan.” A terra tremeu, um bloco deslizou, revelando um corredor estreito iluminado por feixes de sol por frestas acima.

Lá dentro, o ar esfriou, com cheiro de pó antigo e um leve azedo de ozônio. Avançou com a lanterna erguida. Sombras tremulavam em paredes manchadas de ocre e carvão, mostrando um ser alado — o Djinn — aprisionando a voz de uma donzela num amuleto de cristal. O cristal no mural cintilava mesmo na luz trêmula, como se a pintura respirasse.

Um zumbido baixo reverberou, tambores distantes ecoando em câmara oculta. Ele avançou até se defrontar com três portas seladas, cada qual ostentando um enigma em tinta estelar:

"Falo sem proferir som; movo-me sem sair do lugar; quem sou?"

Kemal parou, lembrando-se dos contos do tutor. “Um espelho,” sussurrou. A porta do meio rangeu ao abrir-se, como guerreiro cansado.

Além, um fosso de areia negra o aguardava. Viu uma fresta estreita talhada na rocha. O ar cheirava a ozônio e um leve bater de asas no escuro. Ele se apoiou na parede e travessou, cada batida do coração soar como martelo de ferreiro. No lado oposto, sobre um pedestal de ébano, repousava o amuleto de cristal que continha a voz de Aylin.

Ao estender a mão, uma gargalhada zombeteira ressoou — seca como pó. O Djinn materializou-se: alto, magro, olhos de brasas e sorriso mais quente que o meio-dia desértico. Kemal reagiu, ergueu a lâmpada. O ser silvou, a luz vacilou. O talismã pulsou. Reunindo toda a coragem, Kemal agarrou o amuleto. O cristal irrompeu em vozes presas, cada nota presa girando dentro dele. Com um grito feroz, arrancou-o. O Djinn avançou, garras raspando a pedra, mas o talismã explodiu em luz, banindo a sombra num agudo que sacudiu as colunas. Caiu o silêncio. O amuleto, agora apenas fragmento de vidro, jazia frio na palma de Kemal.

4. O Confronto Final

Retornando por olivais perfumados de sal e luz manchada de sol, Kemal sentia o peso do amuleto de cristal na mochila. O caminho serpenteava por colinas terraçadas, cada passo liberando o aroma de azeitonas fermentando em tonéis de madeira. Cigarras zumbiam como cítaras distantes, uma canção que virou música de esperança.

Na borda do vale, o castelo ergueu-se, torres recortadas no céu. Tochas tremeluziam na brisa crepuscular, promessa de lar. Mas, ao se aproximar dos portões, formas se delinearam — remanescentes mágicos do Djinn. Assobiaram e investiram: cães espectrais, figuras wraith com olhos vazios. Seu hálito era frio, exalando um vazio invernal.

Kemal sacou o amuleto da mochila. Sua superfície escurecera desde que o reivindicara; dentro, a voz silenciada de Aylin tremulava como pássaro cativo. Ergueu-o alto. As formas espectrais vacilaram, recuando ao pulso suave do cristal. Avançou, entoando as palavras da anciã: “Pela antiga luz e pela nova aurora, desfaço vosso laço agora!” O cristal explodiu em fulgor, dissipando cada sombra num redemoinho de partículas como vaga-lumes noturnos.

O silêncio reinou. Ele cruzou o pátio, coração martelando, e subiu os degraus de mármore familiares. As grandes portas rangeram ao abrirem-se, como reconhecendo seu senhor. No salão, lanternas alinhadas lançavam um clarão mel enevoado pelo chão. Ao fundo, Aylin estava sentada em uma cadeira de veludo, olhos arregalados de assombro. Parecia tão frágil quanto flor ao luar, pálida e imóvel.

Kemal aproximou-se e ajoelhou-se. Com cuidado, desenrolou o cristal de sua bandagem de couro. O ar cheirava a jasmim e expectativa. Com um suave sopro, pousou o amuleto na garganta de Aylin. Por um instante, nada se moveu além do brilhar contido das chamas. Ele fechou os olhos e sussurrou: “Que tua voz flua livre, como rio encontrando o mar.”

Um tremor percorreu o cristal. A luz piscou, depois estourou num cascata de cores — rosa, ouro e esmeralda. Os lábios de Aylin se separaram. Um som, ao princípio como nota de um pássaro solitário, desabrochou em palavras: “Kemal… meu amor… você veio por mim.” Sua voz soou límpida como nascente de montanha, doce como figos melados. Kemal sentiu lágrimas queimarem nos olhos — lágrimas acumuladas por uma vida inteira.

Ao redor, todas as tochas arderam mais intensas, bandeiras esvoaçaram como ventos festivos. Servos e guardas correram, pasmos ao ouvi-la falar. Naquele salão luminoso, a maldição fora quebrada. Aylin ergueu-se, mão buscando a dele. O príncipe ajudou-a a descer, e ela pousou a cabeça em seu peito, voz ressoando como suave alaúde.

Lá fora, o reino pareceu exalar alívio. Papoulas acenavam suas cabeças carmesim saudando o céu noturno. A maldição foi desfeita, não apenas pela força, mas pelo amor e coragem implacáveis de um só homem. A promessa sussurrada no vale se cumpriu: a Princesa Silenciosa cantaria novamente.

Conclusão

Quando a aurora rompeu sobre Kâşân, o reino despertou numa sinfonia de cantos de pássaros e dobrar de sinos jubilosos. Papoulas coraram sob os primeiros beijos do sol, e a brisa perfumada levou risadas pelos olivais. No grande salão, a voz de Aylin ecoava em canção, cada nota mais brilhante que estrelas fiadas. Os cortesãos choravam de alegria, suas lágrimas reluzindo como orvalho nos botões da primavera. Kemal observava, o espírito erguido tão alto quanto os falcões que dançavam sobre as torres.

Casaram-se sob um arco de jasmins e flores de laranjeira, pétalas caindo como confete em tempestade festiva. A anciã, agora frágil mas sorridente como se a juventude retornasse aos seus ossos, abençoou-os na língua antiga: “Que vossas vozes jamais vacilem, e vossos corações ardam com luz eterna.” As muralhas do castelo ecoaram suas palavras, carregando-as além dos muros até vilarejos distantes.

Nos anos que se seguiram, a história da Princesa Silenciosa percorreu a Anatólia, entoada por menestréis em praças e fogueiras. Mães lamentavam ninando filhos com canções de esperança, e crianças evocavam o conto quando tempestades ameaçavam janelas. Kemal e Aylin governaram com sabedoria, marcando seu reinado pela compaixão e coragem. Todo ano, ao primeiro raio do dia, caminhavam entre as papoulas de mãos dadas, lembrando as sombras que venceram.

No silêncio do crepúsculo, uma brisa ainda agita as pétalas, carregando uma melodia suave pelo vale — o canto de Aylin, lembrando a todos que até o mais profundo silêncio pode ser vencido pela voz inabalável do amor. E assim o conto perdura, sussurrado de geração em geração, uma lâmpada de esperança a guiar cada coração até a promessa do amanhecer.