A Lenda do Festival da Lua

O Festival do Bolo Lunar

O Festival do Bolo Lunar, também conhecido como Festival do Meio Outono, é um dos festivais mais celebrados e apreciados na China. É um momento de reuniões familiares, culto à lua e compartilhamento de bolos lunares, que são guloseimas simbólicas representando harmonia e unidade. Este festival está imerso em tradição, com histórias e lendas transmitidas de geração em geração, sendo a mais famosa a história de Hou Yi e Chang’e, uma narrativa de amor, sacrifício e imortalidade. No coração da antiga China, onde forças místicas se entrelaçavam com os destinos dos mortais, essa lenda começa.

A Terra Sob os Dez Sóis

Há muito tempo, a terra era um lugar de harmonia e prosperidade, uma terra onde a natureza florescia sob o governo benevolente do Imperador de Jade. Os céus estavam calmos, e os mortais viviam vidas pacíficas, nutridos pela luz do sol. No entanto, não havia apenas um, mas dez sóis que governavam o céu, surgindo alternadamente a cada dia para fornecer calor e sustento. Esses sóis não eram meros corpos celestes, mas irmãos — dez seres divinos que se revezavam montando suas carruagens de fogo pelo céu.

Por séculos, essa rotação continuou sem interrupção. O mundo floresceu sob o brilho constante e vitalizador dos sóis. No entanto, em um dia fatídico, os dez irmãos se entediaram de sua rotina. Eles ansiavam por aventura, uma pausa de seu dever monótono. Ignorando os avisos de seu pai, o Imperador de Jade, decidiram subir juntos ao céu, todos de uma vez. Seu calor e brilho combinados queimaram a terra. Os rios secaram, as plantações murcharam e o povo sofreu sob o calor insuportável. Se algo não fosse feito rapidamente, o mundo pereceria.

Em meio ao caos, um herói emergiu. Seu nome era Hou Yi, um arqueiro mestre renomado por sua habilidade e bravura. Hou Yi não era um homem comum; ele era um semideus, nascido de herança tanto mortal quanto divina, e sua força era inigualável. Vendo a devastação causada pelos dez sóis, Hou Yi sabia que precisava agir. Armado com seu arco vermelho mágico e flechas brancas presentes da Rainha Mãe do Oeste, ele ascendeu ao pico mais alto da China, o Monte Kunlun, e mirou no céu ardente.

Um por um, Hou Yi derrubou nove dos dez sóis. Cada flecha encontrou seu alvo, e os sóis caíram do céu, extinguindo suas chamas cegantes enquanto caíam. O último sol restante, aterrorizado, se escondeu atrás das montanhas. A terra começou a esfriar, e a vida lentamente voltou ao normal. Os rios fluíram novamente, as plantações cresceram mais uma vez, e o povo se alegrou. Hou Yi foi aclamado como um herói, elogiado por salvar o mundo da destruição certa. No entanto, seu ato teve consequências muito além do que qualquer um poderia prever.

O Presente da Imortalidade

O Imperador de Jade ficou furioso com Hou Yi. Embora seus filhos tenham causado destruição, eles ainda eram seus filhos, e o ato de Hou Yi de matar nove deles foi visto como uma ofensa contra o céu. Como punição, o Imperador de Jade despojou Hou Yi de sua divindade, lançando-o junto com sua esposa, Chang’e, no mundo mortal. Apesar de sua despromoção, Hou Yi continuou a servir como herói entre os mortais, usando suas habilidades como arqueiro para proteger o povo de feras perigosas e desastres naturais. Seu amor por Chang’e era profundo, e eles viveram felizes juntos, apesar das provações que enfrentaram.

Um dia, enquanto Hou Yi viajava por terras distantes, ele encontrou novamente a Rainha Mãe do Oeste. Comovida por seu heroísmo e amor por sua esposa, ela lhe presenteou com um elixir raro e poderoso, uma poção que poderia conceder imortalidade. No entanto, o elixir vinha com uma condição pesada: era tão potente que apenas metade da poção era necessária para ascender aos céus e se tornar imortal. Se ambos, ele e Chang’e, a tomassem, precisariam dividir a dose.

Hou Yi levou o elixir para casa, pretendendo compartilhá-lo com sua amada Chang’e para que pudessem viver juntos para sempre. No entanto, apesar de seu grande amor por ela, Hou Yi hesitou. Ele não queria deixar o mundo mortal para trás, onde havia feito tanta diferença. Decidiu armazenar o elixir em um lugar escondido em sua casa até que pudessem decidir juntos quando tomá-lo.

A Traição de Peng Meng

Entre os muitos aprendizes de Hou Yi, havia um homem chamado Peng Meng, um indivíduo traiçoeiro e ambicioso por poder. Quando Peng Meng soube do elixir da imortalidade, começou a conspirar. Ele sabia que, se conseguisse colocar as mãos na poção, poderia tomá-la e ascender aos céus sozinho, deixando para trás o sofrimento e a mortalidade do mundo humano.

Um dia, quando Hou Yi estava fora em uma caçada, Peng Meng viu sua oportunidade. Ele invadiu a casa de Hou Yi e confrontou Chang’e, exigindo que ela entregasse o elixir. Sabendo que ela não conseguia derrotá-lo em combate e relutante em dar a poção a um homem tão perverso, Chang’e tomou uma decisão desesperada. Ela engoliu todo o elixir. Imediatamente, sentiu seu corpo ficar sem peso e começou a subir ao céu, ascendendo em direção aos céus.

Peng Meng só pôde assistir, atônito, enquanto Chang’e flutuava cada vez mais alto, desaparecendo no céu noturno. Seu amor por Hou Yi ligava sua alma à lua, o corpo celeste mais próximo da terra, onde ela encontrou refúgio. Como deusa da lua, ela vigilava o mundo de longe, seu coração ansiando por seu marido.

O Encontro na Lua

Quando Hou Yi voltou para casa e soube o que havia acontecido, ficou de coração partido. Ele olhava para a lua todas as noites, esperando avistar sua amada Chang’e. Ele orava para a lua, oferecendo seus alimentos favoritos — bolos doces e frutas — como sinais de seu amor e devoção. O povo, que admirava Hou Yi e Chang’e, começou a segui-lo, oferecendo bolos lunares e acendendo lanternas em sua homenagem durante a lua cheia.

Todo ano, durante o Festival do Meio Outono, as famílias se reúnem para celebrar a reunião de seus entes queridos, assim como Hou Yi esperava se reunir com Chang’e. Diz-se que nessa noite a lua brilha intensamente, e se alguém olhar de perto o suficiente, pode ver a figura de uma mulher — a imortal Chang’e — dançando graciosamente em sua superfície. Sua história é um lembrete do vínculo eterno entre aqueles que se amam, mesmo se separados por grandes distâncias.

A lua, redonda e cheia, simboliza completude e unidade. Para o povo da China, o Festival do Meio Outono é um momento para reunir-se com a família, desfrutar de bolos lunares e refletir sobre a lenda de Hou Yi e Chang’e, cujo amor transcendeu até mesmo as fronteiras da vida e da morte.

O Coelho na Lua

À medida que a lenda de Hou Yi e Chang’e se espalhou pela China, mais histórias começaram a surgir sobre o que mais poderia viver na lua ao lado da deusa. Uma das histórias mais duradouras é a do Coelho de Jade.

Segundo a lenda, o Coelho de Jade era uma criatura altruísta que vivia nas florestas da antiga China. Um dia, o Imperador do Céu disfarçou-se de um velho mendigo e desceu à terra para testar a bondade dos animais. Ele pediu comida a cada um deles. O macaco trouxe frutas, a raposa ofereceu peixe, e o coelho, sem nada para dar, jogou-se no fogo para que o mendigo pudesse comer sua carne.

Comovido pelo sacrifício do coelho, o Imperador do Céu revelou sua verdadeira forma e salvou o coelho das chamas. Ele recompensou o coelho enviando-o para viver na lua com Chang’e, onde ele se tornou seu companheiro. Diz-se que o Coelho de Jade pode ser visto moendo ervas com um pilão e almofariz, criando o elixir da imortalidade para Chang’e compartilhar com Hou Yi quando eles se reunirem.

Mesmo hoje, se você olhar de perto para a lua cheia, pode ver o contorno de um coelho, trabalhando diligentemente ao lado da deusa Chang’e, símbolo de altruísmo, lealdade e amor.

As Lanternas da Esperança

Com o passar dos séculos, o Festival do Meio Outono continuou a evoluir. As pessoas começaram a acender lanternas e soltá-las nos rios, simbolizando suas esperanças e sonhos sendo levados aos céus. Essas lanternas representavam o desejo de boa sorte, felicidade e a reunião de membros da família que tinham sido separados pelo tempo ou pela distância.

A cada ano, o festival se tornava mais vibrante, com desfiles, danças e música preenchendo as ruas. Os bolos lunares, antes uma oferta humilde para Chang’e, tornaram-se mais elaborados, recheados com pasta de lótus doce, gema de ovo salgada e outros ingredientes ricos, simbolizando a completude da unidade familiar. O festival não era apenas uma celebração da lenda, mas um momento para as pessoas se reunirem, apreciarem a beleza da lua e honrarem os valores de família, lealdade e amor.

Embora a história de Hou Yi e Chang’e permaneça no coração do festival, o Festival do Meio Outono é, em última análise, uma celebração da conexão humana. É um momento para refletir sobre os laços que nos unem, os sacrifícios que fazemos uns pelos outros e a esperança de que, mesmo na separação, o amor perdura.

Uma Celebração Moderna

Hoje, o Festival do Bolo Lunar, ou Festival do Meio Outono, é celebrado não apenas na China, mas em muitos países do Leste Asiático, incluindo Vietnã, Singapura e Malásia. As famílias reúnem-se para comer bolos lunares, acender lanternas e apreciar a beleza da lua cheia. O festival tornou-se uma combinação de tradição antiga e celebração moderna, um momento de reflexão, gratidão e conexão.

Em cidades movimentadas e aldeias tranquilas, as pessoas fazem uma pausa para olhar para a lua, lembrando-se da lenda de Hou Yi e Chang’e. A lua, uma constante no céu noturno, serve como um lembrete de que, mesmo quando separados, todos estamos conectados sob sua luz.

A lenda do Festival do Bolo Lunar continua a inspirar, lembrando-nos de que amor, sacrifício e reunião são temas universais que transcendem o tempo e a cultura. Conforme nos reunimos com entes queridos sob a lua cheia, carregamos adiante as histórias daqueles que vieram antes de nós, transmitindo a rica tradição do Festival do Meio Outono para as gerações futuras.