Temps de lecture: 7 min

À propos de l'histoire: Les Deux Amis et l'Ours est un Fable de iran situé dans le Ancient. Ce conte Descriptive explore des thèmes de Friendship et convient pour All Ages. Il offre Moral aperçus. Une fable captivante qui explore le véritable sens de l'amitié et le courage qu'elle exige.
Les Deux Amis et l’Ours
Il était une fois, dans une forêt dense regorgeant de vie sauvage, deux amis, Abbas et Karim, qui entreprirent un voyage. Ils étaient de proches compagnons, ayant partagé d’innombrables aventures et moments de camaraderie. Leur lien était considéré comme incassable par tous ceux qui les connaissaient.
Un jour, ils décidèrent d’explorer une partie de la forêt qui leur était inconnue. On disait que cette zone était sauvage et dangereuse, remplie de créatures inconnues et de défis imprévisibles. Malgré les avertissements des villageois, Abbas et Karim avaient confiance en leurs capacités et en la force de leur amitié.
Ils partirent tôt le matin, équipés de rien d’autre qu’un petit sac de provisions et un sentiment partagé d’excitation. La forêt était envoûtante, avec la lumière du soleil filtrant à travers le dense couvert, projetant une lueur dorée sur le sol forestier. Ils marchèrent pendant des heures, leur conversation remplie de rires et d’histoires de leurs escapades passées.
As the sun reached its zenith, they decided to rest for a while. [Translation continues...]
Après ce qui sembla une éternité, l’ours perdit tout intérêt pour Abbas et, convaincu qu’il ne représentait aucune menace, s’éloigna lourdement dans la forêt. Abbas resta immobile jusqu’à être sûr que l’ours était parti. Puis, lentement, il ouvrit les yeux et se redressa, le corps tremblant de peur et de soulagement. Karim, qui avait observé depuis la sécurité de l’arbre, descendit et s’approcha d’Abbas. Il tenta de masquer sa culpabilité par de l’inquiétude, mais ses yeux le trahissaient. « Ça va ? » demanda-t-il, la voix tremblante. Abbas regarda son ami, un mélange d’émotions tourbillonnant en lui. Il hocha lentement la tête, ne se sentant pas capable de parler. Karim l’aida à se lever, et ils commencèrent à regagner le village, l’incident jetant une ombre lourde sur leur voyage. Alors qu’ils marchaient en silence, l’esprit d’Abbas était rempli de pensées sur ce qui venait de se passer. Il avait toujours cru en leur amitié, mais les actions de Karim avaient ébranlé cette croyance jusqu’à la racine. Il ne comprenait pas comment son ami avait pu l’abandonner dans une situation aussi désespérée. Lorsqu’ils atteignirent enfin le village, Abbas était épuisé, tant physiquement qu’émotionnellement. Il prit congé de Karim d’un hochement de tête bref et se dirigea vers chez lui, où il s’effondra dans son lit. Les événements de la journée se rejouaient dans son esprit, et le sommeil lui échappait. Le lendemain, Abbas décida de se confier à son père, un homme sage qui lui avait toujours donné de bons conseils. Il raconta toute l’histoire, du moment où ils étaient partis à la terrifiante rencontre avec l’ours. Son père écouta patiemment, hochant parfois la tête. Lorsque Abbas eut fini, son père prit la parole. « Mon fils, un véritable ami est celui qui reste à tes côtés dans les moments de besoin, pas celui qui t’abandonne au premier signe de danger. Karim a montré sa vraie nature en fuyant. Souviens-toi, les actions parlent plus fort que les mots. » Abbas acquiesça, le poids des paroles de son père s’enfonçant en lui. Il réalisa que l’ours avait non seulement mis à l’épreuve son courage, mais avait aussi révélé la véritable nature de son amitié avec Karim. C’était une leçon douloureuse, mais nécessaire à apprendre. Les jours se transformèrent en semaines, et la vie continua dans le village. Abbas et Karim se voyaient encore, mais leur amitié n’était plus la même. Le lien qu’ils partageaient autrefois avait été irrévocablement endommagé. Abbas savait qu’il ne pourrait jamais faire pleinement confiance à Karim à nouveau. Un soir, alors qu’Abbas était assis au bord de la rivière, réfléchissant aux semaines passées, il entendit des pas derrière lui. Il se retourna pour voir Karim approcher, un air de détermination sur le visage. Karim s’assit à côté d’Abbas, et pendant un moment, aucun des deux ne parla. Enfin, Karim brisa le silence. « Abbas, je te dois des excuses. J’ai agi par peur et par égoïsme, et je t’ai abandonné quand tu avais le plus besoin de moi. Je ne m’attends pas à ce que tu me pardonnes, mais je veux que tu saches que je regrette profondément mes actions. » Abbas regarda son ami, voyant la sincérité dans ses yeux. Il prit une profonde inspiration et parla. « Karim, j’apprécie tes excuses, mais la confiance n’est pas quelque chose qui se rétablit facilement. Ce qui s’est passé ce jour-là a changé les choses entre nous. J’ai besoin de temps pour guérir et tout comprendre. » Karim hocha la tête, des larmes perlant dans les yeux. « Je comprends, Abbas. Je te donnerai le temps dont tu as besoin. J’espère simplement qu’un jour, tu pourras me voir comme un ami à nouveau. » Abbas hocha la tête, et ils s’assirent en silence, le son de la rivière coulant doucement à côté d’eux. À cet instant, ils comprirent tous les deux que, bien que le pardon puisse venir avec le temps, la véritable épreuve de l’amitié réside dans les actions, et non dans les mots. Au fil des années, les chemins d’Abbas et de Karim se séparèrent. Ils restèrent cordiaux mais distants, chacun poursuivant sa propre vie. Abbas se fit de nouveaux amis, ceux qui prouvèrent leur loyauté et leur fiabilité. Il n’oublia jamais la leçon qu’il avait apprise dans la forêt : la véritable amitié est mise à l’épreuve en temps d’adversité. Karim, quant à lui, passa beaucoup de temps à réfléchir à ses actions et au sens de la véritable amitié. Il travailla dur pour devenir une meilleure personne, quelqu’un sur qui l’on peut compter. Bien qu’il ne retrouva jamais la proximité qu’il avait avec Abbas, Karim gardait toujours en mémoire leur aventure et les leçons qu’elle lui avait enseignées. Finalement, l’histoire d’Abbas et de Karim devint une fable dans leur village, un rappel de la véritable signification de l’amitié. Elle enseigna à tous que "un ami dans le besoin est un ami en effet", et que les liens d’une véritable amitié se forgent dans les feux de l’adversité. Des années plus tard, en tant que vieil homme, Abbas s’asseyait souvent au bord de la rivière et regardait l’eau couler, réfléchissant à sa vie et aux amis qui étaient venus et partis. Il chérissait les véritables amis qu’il avait eus, ceux qui étaient restés à ses côtés dans les bons comme dans les mauvais moments. Et chaque fois qu’il pensait à Karim, il ressentait de la gratitude pour la leçon qui avait façonné sa compréhension de l’amitié. La forêt, avec sa beauté sauvage et ses dangers cachés, resta un symbole des épreuves et des tribulations qui testent la force des relations. Et l’histoire des deux amis et de l’ours perdura, transmise de génération en génération, enseignant aux jeunes et aux moins jeunes la valeur de la véritable amitié et le courage nécessaire pour soutenir ceux que nous aimons, même face au danger.{{{187}}}
{{{188}}}
{{{189}}}
{{{190}}}
??…