Temps de lecture: 8 min
À propos de l'histoire: Bawang Merah est un Folktale de indonesia situé dans le Ancient. Ce conte Simple explore des thèmes de Good vs. Evil et convient pour All Ages. Il offre Moral aperçus. Un conte intemporel sur le pouvoir de la gentillesse et les conséquences de l'avarice.
Dans un village niché au cœur de la verdure luxuriante de la campagne, vivait une belle jeune fille nommée Bawang Putih. Elle était connue pour son cœur bienveillant, sa nature douce et sa beauté radieuse. Sa vie, cependant, n'était pas toujours facile. La mère de Bawang Putih était décédée quand elle était très jeune, et elle vivait avec son père, sa belle-mère ainsi que sa demi-sœur, Bawang Merah.
Alors que Bawang Putih était gentille et compatissante, sa demi-sœur, Bawang Merah, était tout le contraire. Bawang Merah était cruelle, égoïste et tourmentait souvent Bawang Putih. Leur mère, la belle-mère, traitait Bawang Merah comme si elle était une princesse, lui donnant tout ce qu'elle désirait, tandis que Bawang Putih était laissée pour faire toutes les corvées de la maison.
Les journées de Bawang Putih étaient remplies de travail sans fin. De l'aube au crépuscule, elle nettoyait, cuisinait, lavait le linge et s'occupait des animaux. Ses mains étaient rugueuses à force de travail acharné, mais son cœur restait pur. Elle ne se plaignait jamais, malgré le traitement injuste. Elle croyait que la gentillesse finirait par l'emporter et qu'un jour, son bon cœur serait récompensé. Pendant ce temps, Bawang Merah passait ses journées oisives, se prélassant dans de jolies robes, ne s'occupant que de ses propres besoins. Elle aimait se moquer de Bawang Putih et rendre sa vie encore plus difficile. La belle-mère n'intervenait jamais pour arrêter ce comportement, et l'encourageait au contraire. Elle disait souvent : « Pourquoi ne peux-tu pas être plus comme Bawang Merah ? Regarde comme elle est belle et gracieuse ! » Malgré les mauvais traitements constants, Bawang Putih est restée gentille, croyant toujours qu'il y avait du bon dans le monde et que, avec le temps, sa vie changerait pour le mieux. Un jour, le père de Bawang Putih tomba gravement malade. Il avait toujours été un homme travailleur et aimant, mais la maladie a rapidement eu raison de lui. À mesure que sa santé se détériorait, il réalisa qu'il ne serait peut-être plus longtemps en vie pour protéger sa fille de la cruauté de sa belle-mère et de sa demi-sœur. Avant de décéder, il appela Bawang Putih à son chevet et lui dit : « Ma chère enfant, souviens-toi toujours de rester gentille, peu importe ce que la vie te réserve. La gentillesse est une force, pas une faiblesse. Ton cœur est pur, et un jour, il t'apportera du bonheur. » Les larmes aux yeux, Bawang Putih promit à son père qu'elle resterait gentille et forte, quoi qu'il arrive. Après la mort de son père, la vie devint encore plus difficile pour Bawang Putih. N'ayant plus personne pour la défendre, la belle-mère et Bawang Merah devenaient plus abusives. Elles la forçaient à travailler encore plus dur, sans lui accorder de repos. Sa seule consolation était le souvenir des paroles de son père et l'espoir qu'un jour, sa vie changerait. Un matin, alors que Bawang Putih lavait le linge dans la rivière, l'une des chemises préférées de son père glissa de ses mains et fut emportée par le courant. Paniquée, elle la poursuivit, mais la chemise fut emportée en aval, disparaissant de vue. Craignant la colère de sa belle-mère, Bawang Putih décida de suivre la rivière et de récupérer la chemise, peu importe la distance parcourue. Elle suivit la rivière profondément dans la forêt, jusqu'à atteindre une zone isolée qu'elle n'avait jamais vue auparavant. Là, près d'une petite cascade, elle trouva une vieille femme assise au bord de l'eau. La vieille femme tenait la chemise manquante dans ses mains. « Est-ce ce que tu recherches, enfant ? » demanda la vieille femme avec un sourire bienveillant. Bawang Putih acquiesça, surprise de trouver la chemise entre les mains de cette mystérieuse femme. « Oui, merci beaucoup », répondit-elle en s'inclinant respectueusement. La vieille femme lui tendit la chemise et dit : « Tu as fait tout ce chemin pour cela. Tu dois être très déterminée. » Bawang Putih expliqua sa situation, parlant à la vieille femme de sa méchante belle-mère et de sa demi-sœur, et de la façon dont elle avait dû récupérer la chemise pour éviter la punition. Elle parla avec tant d'honnêteté et de gentillesse que la vieille femme fut émue. « Je vois que tu as un bon cœur », dit la vieille femme. « Pour ta gentillesse et ta patience, je te récompenserai. Tu peux prendre l'un de ces deux gourdes avec toi. L'une est grande, et l'autre est petite. Choisis judicieusement. » Bawang Putih regarda les deux gourdes. La grande semblait tentante, mais se rappelant les conseils de son père de rester toujours humble et gentille, elle choisit la petite gourde. « Merci », dit-elle en prenant la petite gourde et en rentrant chez elle. Quand Bawang Putih rentra chez elle, sa belle-mère et Bawang Merah étaient furieuses qu'elle soit partie si longtemps. Elles exigèrent de savoir où elle avait été, et Bawang Putih expliqua la rencontre avec la vieille femme. Sceptiques de son histoire, elles arrachèrent la gourde de ses mains et l'ouvrirent. À la surprise générale, la petite gourde était remplie de pièces d'or, de bijoux et de pierres précieuses. C'était un trésor comme ils n'en avaient jamais vu. La belle-mère et Bawang Merah furent choquées mais réalisèrent rapidement la valeur de ce qui venait de se passer. Elles commencèrent à comploter pour obtenir plus de trésor. Elles grondèrent Bawang Putih de ne pas avoir choisi la gourde plus grande, malgré l'immense richesse que la petite avait apportée. La cupidité obscurcit leur jugement, et elles décidèrent que Bawang Merah devait aller à la rivière et essayer de trouver la même vieille femme pour obtenir sa propre gourde. Le lendemain, Bawang Merah suivit les instructions de Bawang Putih et se dirigea vers la rivière. En prétendant être gentille, elle attendit l'apparition de la vieille femme. En effet, la vieille femme émergea près de la cascade, tenant une chemise. « Est-ce ce que tu recherches ? » demanda la vieille femme. Bawang Merah prit rapidement la chemise et dit : « Oui, c'est la mienne. » Elle tenta d'imiter l'humilité de Bawang Putih, mais son manque de sincérité était évident. La vieille femme, voyant à travers la tromperie de Bawang Merah, lui offrit quand même le choix entre les deux gourdes. Sans hésitation, Bawang Merah attrapa la gourde plus grande, pensant qu'elle contiendrait encore plus de trésors que celle que Bawang Putih avait choisie. Excitée, Bawang Merah se précipita chez elle avec la grande gourde. Elle avait hâte de voir les richesses qu'elle contenait. Sa mère l'accueillit avec empressement, et elles ouvrirent toutes deux la gourde ensemble. Mais au lieu de trésor, la gourde était remplie de serpents, de scorpions et d'autres créatures terrifiantes. Elles crièrent d'horreur tandis que les créatures déferlaient de la gourde, remplissant la maison de chaos. La belle-mère et Bawang Merah essayèrent de se débarrasser des créatures, mais c'était trop tard. La maison fut envahie, et elles furent forcées de fuir dans la peur. Leur cupidité les avait menées à leur chute, et elles se retrouvèrent sans rien. Avec l'absence de Bawang Merah et de sa belle-mère, Bawang Putih fut enfin libérée de la cruauté qui dominait sa vie depuis si longtemps. Elle put vivre paisiblement, utilisant le trésor de la petite gourde pour reconstruire sa maison et vivre confortablement. La renommée de la gentillesse de Bawang Putih et de sa fortune miraculeuse se répandit dans tout le village. Un jour, le prince du royaume, qui avait entendu parler de sa beauté et de son bon cœur, vint lui rendre visite. Séduit par sa douceur et sa gentillesse, il tomba amoureux d'elle. Ils se marièrent bientôt, et Bawang Putih devint la reine, régnant avec sagesse et compassion. Elle n'oublia jamais les difficultés qu'elle avait traversées et traitait toujours les autres avec la même gentillesse et générosité qu'on lui avait autrefois montrées. Quant à Bawang Merah et sa mère, elles errèrent dans la campagne, sans le sou et seules. Elles avaient appris à la dure que la cupidité et la cruauté n'apportent que le malheur, tandis que la gentillesse et l'humilité mènent à un bonheur véritable. Ainsi, Bawang Putih vécut heureuse pour toujours, entourée d'amour et de prospérité. Le village prospéra également sous son règne bienveillant, et l'histoire de Bawang Merah et Bawang Putih devint une légende, transmise de génération en génération comme un rappel du pouvoir de la gentillesse et des dangers de la cupidité. Le conte de Bawang Merah et Bawang Putih nous enseigne que la véritable beauté vient de l'intérieur, et que la gentillesse et l'humilité sont bien plus précieuses que la richesse ou le pouvoir. La cupidité et l'égoïsme peuvent apporter des gains temporaires, mais ils conduisent finalement à la misère et à la perte. En revanche, ceux qui agissent avec compassion et générosité sont récompensés par un bonheur et un succès durables. L'histoire de Bawang Putih continua d'inspirer les habitants du village pendant de nombreuses années. Son héritage n'était pas seulement celui de la beauté ou de la richesse, mais celui de la gentillesse, de la résilience et du pouvoir d'un bon cœur. Chaque fois que des enfants du village entendaient l'histoire, ils se rappelaient de toujours être gentils avec les autres, peu importe les difficultés que la vie pourrait présenter, car la gentillesse était une force capable de surmonter les défis les plus durs. Ainsi, l'histoire de Bawang Merah et Bawang Putih perdura à travers le temps, une leçon intemporelle pour tous ceux qui l'entendaient, enseignant qu'en fin de compte, ce ne sont pas les richesses ou le pouvoir qui apportent le vrai bonheur, mais la pureté du cœur.La vie de difficultés
L'incident tragique
La rencontre magique
Le trésor inattendu
La tentative de Bawang Merah
La fin heureuse
La morale de l'histoire
L'héritage de Bawang Putih
