The Fault in Our Stars

Introducción

*"Bajo la misma estrella"* es una novela conmovedora y desgarradora de John Green que gira en torno a las vidas de dos adolescentes, Hazel Grace Lancaster y Augustus Waters, quienes ambos padecen cáncer. A través de sus experiencias compartidas, la novela profundiza en los temas del amor, la pérdida, la esperanza y la lucha por encontrar significado frente a la muerte inevitable. La historia de amor entre Hazel y Augustus es a la vez profundamente emotiva y trágica, mientras navegan por las complejidades de vivir con una enfermedad intentando aprovechar al máximo el tiempo limitado que tienen juntos. La novela captura la belleza de la vida, incluso cuando está marcada por el sufrimiento, y enfatiza la importancia de vivir plenamente, sin importar cuánto o poco tiempo se tenga.

La historia se cuenta desde la perspectiva de Hazel y ofrece un viaje profundamente personal y emocional sobre lo que significa estar vivo, estar enamorado y enfrentarse a las incertidumbres del futuro. En este resumen, exploraremos los eventos clave, personajes y temas de *"Bajo la misma estrella"* de manera detallada y comprensiva.

Conociendo a Hazel Grace

Hazel Grace Lancaster es una chica de dieciséis años que ha vivido con cáncer durante la mayor parte de su vida. Diagnosticada con cáncer de tiroides que se ha extendido a sus pulmones, se ve obligada a llevar un tanque de oxígeno consigo a todas partes para poder respirar. A pesar de los desafíos que conlleva su condición, Hazel intenta mantener una apariencia de normalidad, aunque sabe que su vida siempre estará dictada por su enfermedad.

La madre de Hazel la anima a asistir a un grupo de apoyo para pacientes con cáncer, esperando que le ayude a conectarse con otros que entienden por lo que está pasando. A regañadientes, Hazel acepta, aunque encuentra el grupo de apoyo un tanto deprimente. Es en una de estas reuniones del grupo de apoyo donde Hazel conoce a Augustus Waters, un carismático y seguro joven de diecisiete años que está en remisión de un osteosarcoma, un tipo de cáncer óseo. Augustus perdió una de sus piernas a causa de la enfermedad y ahora usa una prótesis, pero no permite que esto lo defina.

Su primer encuentro es electrizante, y Augustus queda inmediatamente cautivado por Hazel. Su encanto y confianza contrastan con la naturaleza más reservada e introspectiva de Hazel, pero ambos comparten una conexión que trasciende sus circunstancias. Augustus está fascinado por la inteligencia de Hazel y su amor por la literatura, y Hazel se siente intrigada por el ingenio y el sentido de aventura de Augustus. Desde este primer encuentro, queda claro que Augustus y Hazel formarán un vínculo que cambiará la vida de ambos.

Una Conexión en Profundidad

A medida que Hazel y Augustus pasan más tiempo juntos, comienzan a abrirse sobre sus miedos, esperanzas y sueños. Comparten sus pensamientos sobre la vida, la muerte y lo que significa realmente vivir. Una de las cosas que los une es su amor mutuo por los libros. La novela favorita de Hazel es *Una aflicción imperial*, escrita por un autor recluso llamado Peter Van Houten. La novela resuena profundamente en Hazel porque retrata la vida de un paciente con cáncer de una manera cruda y sin endulzar la realidad de la enfermedad.

Hazel comparte el libro con Augustus, y él se siente igualmente cautivado por él. La novela termina abruptamente, dejando muchas preguntas sin responder, y Hazel se ha preguntado durante mucho tiempo qué sucedió con los personajes después de que termina el libro. Esta curiosidad compartida sobre *Una aflicción imperial* se convierte en una parte central de su relación, y Augustus decide localizar a Peter Van Houten en un intento de obtener respuestas para Hazel.

Mientras tanto, Hazel y Augustus se acercan más, y su amistad pronto florece en amor. A pesar de la presencia constante de sus enfermedades, encuentran alegría y consuelo en la compañía del otro. Hazel, que durante mucho tiempo se había resignado a vivir una vida tranquila y sin eventos, comienza a abrirse a la posibilidad de amor y felicidad, aunque sabe que su tiempo es limitado.

El Viaje a Ámsterdam

Después de intercambiar varias cartas con el asistente de Peter Van Houten, Augustus logra organizar un viaje para él y Hazel para visitar al autor en Ámsterdam. Van Houten acepta reunirse con ellos, y Augustus sorprende a Hazel con el viaje como un regalo. A pesar de su vacilación inicial, Hazel se regocija ante la perspectiva de conocer al autor que ha tenido un impacto tan profundo en su vida.

El viaje a Ámsterdam representa un punto de inflexión en la historia. No es solo una escapada romántica para Hazel y Augustus, sino también una oportunidad para enfrentar algunas de las preguntas sin respuesta en sus vidas. Antes de partir hacia Ámsterdam, la salud de Hazel empeora y es hospitalizada con una infección grave. Sin embargo, después de un período de recuperación, sus médicos le dan el alta para realizar el viaje, aunque se entiende que debe ser cautelosa con su condición.

En Ámsterdam, Hazel y Augustus experimentan un breve respiro de las cargas de sus enfermedades. Visitan lugares emblemáticos, disfrutan de cenas románticas y comparten momentos íntimos que los acercan aún más. Por primera vez en mucho tiempo, Hazel se permite imaginar un futuro lleno de amor y felicidad.

Un Encuentro Decepcionante

Sin embargo, el punto culminante del viaje—conocer a Peter Van Houten—resulta ser un desastre. Van Houten, a quien Hazel había idolatrado durante tanto tiempo, es un hombre amargado y cínico que no tiene interés en responder sus preguntas sobre *Una aflicción imperial*. Es grosero, despectivo y cruel, destrozando las esperanzas de Hazel y Augustus de encontrar cierre a través del encuentro. El encuentro con Van Houten es profundamente decepcionante, y Hazel se siente traicionada por el autor al que había admirado durante tanto tiempo.

A pesar de la devastadora decepción del encuentro, Hazel y Augustus encuentran consuelo el uno en el otro. Se dan cuenta de que no necesitan respuestas de Van Houten ni de nadie más para vivir vidas significativas. Lo que más importa es el amor que tienen el uno por el otro y los momentos que comparten juntos. En un momento tierno, Augustus confiesa que su cáncer ha regresado y que ya no está en remisión. Esta noticia devastadora da un cierre sombrío a su viaje, ya que regresan a casa sabiendo que su tiempo juntos puede ser aún más limitado de lo que habían pensado originalmente.

El Declive de Augustus

Después de regresar de Ámsterdam, la salud de Augustus comienza a deteriorarse rápidamente. Su cáncer se ha extendido por todo su cuerpo, y queda claro que no le queda mucho tiempo. A pesar del dolor y el sufrimiento que soporta, Augustus sigue decidido a vivir su vida al máximo en el tiempo que le queda. Continúa siendo una fuente de fuerza e inspiración para Hazel, incluso mientras su cuerpo se debilita.

Los roles en su relación comienzan a cambiar, con Hazel asumiendo ahora el papel de cuidadora a medida que la condición de Augustus empeora. Esta es una transición difícil para Hazel, ya que siempre ha visto a Augustus como fuerte e invencible. Verlo sufrir es desgarrador para ella, pero también profundiza su amor por él. Se da cuenta de que amar a alguien significa aceptar tanto la alegría como el dolor que lo acompaña.

El Pre-Funerario

En una de las escenas más conmovedoras de la novela, Augustus pide a Hazel y a su mejor amigo, Isaac, que asistan a un pre-funerario que ha organizado para sí mismo. Augustus, quien siempre ha estado fascinado por la idea de dejar un legado duradero, quiere escuchar lo que sus seres queridos dirán de él después de su partida. En el pre-funerario, tanto Hazel como Isaac pronuncian elogios emocionales, expresando su amor y admiración por Augustus.

El elogio de Hazel es especialmente conmovedor, ya que reflexiona sobre el impacto que Augustus ha tenido en su vida. Habla sobre cómo el amor de Augustus ha hecho su vida más rica y significativa, y cómo, aunque su tiempo juntos fue breve, estuvo lleno de momentos de alegría y belleza. Esta escena encapsula el tema central de la novela: aunque la vida es efímera, aún vale la pena vivirla plenamente, con amor y pasión.

La Muerte de Augustus

Poco después del pre-funerario, Augustus fallece. Hazel está devastada por su muerte, pero también encuentra consuelo en los recuerdos que compartieron juntos. La pérdida de Augustus es profunda y obliga a Hazel a confrontar su propia mortalidad de una manera que no había hecho antes. Sin embargo, a través de su dolor, Hazel se da cuenta de que el amor que compartieron permanecerá con ella para siempre, aunque Augustus ya no esté.

Peter Van Houten, quien había sido cruel con Hazel y Augustus en Ámsterdam, asiste inesperadamente al funeral de Augustus. Ofrece a Hazel algunas respuestas a sus preguntas sobre *Una aflicción imperial*, pero en este punto, Hazel ha llegado a comprender que ya no necesita esas respuestas. Lo que más importa es el amor que compartió con Augustus y cómo ese amor ha cambiado su vida.

Conclusión: Un Legado Duradero

En las últimas páginas de la novela, Hazel lee una carta que Augustus había escrito a Peter Van Houten antes de su muerte. En la carta, Augustus reflexiona sobre su amor por Hazel y cuánto ha significado para él. Escribe sobre cómo está agradecido de haberla amado, aunque su tiempo juntos fue corto. La carta sirve como un testamento final al impacto que su amor tuvo en las vidas de ambos.

La novela termina con una nota agridulce, con Hazel aceptando el hecho de que su vida nunca será fácil, pero estará llena de momentos que vale la pena atesorar. Ha aprendido que, aunque el dolor y el sufrimiento son inevitables, el amor y la conexión son lo que le da sentido a la vida. La memoria de Augustus vivirá en su corazón, y ella continuará llevando consigo las lecciones que él le enseñó mientras navega el resto de su vida.

Conclusión

En *"Bajo la misma estrella"*, John Green teje magistralmente temas de amor, pérdida y la búsqueda de significado en un mundo que a menudo parece indiferente al sufrimiento humano. La historia de amor de Hazel y Augustus es a la vez reconfortante y desgarradora, recordando a los lectores que la vida es frágil y preciosa. A pesar de la tristeza que impregna la novela, en última instancia es una historia sobre la esperanza y el poder perdurable del amor. A través del viaje de Hazel, se nos recuerda que, incluso frente a la muerte, la vida vale la pena ser vivida y el amor merece ser experimentado.