Die Schildkröte und die Gänse (Aus der Kalila und Dimna Sammlung)

Es war einmal ein schlauer, aber auch etwas arroganter Schildkröte namens Tanu, die in einem üppigen, lebendigen Wald lebte. Tanu glaubte, dass seine Weisheit ihn den anderen Tieren überlegen machte. In der Nähe eines ruhigen, klaren Teiches wohnte er zusammen mit vielen Kreaturen, darunter zwei Gänse namens Gagan und Gaurav. Die drei waren enge Freunde und führten oft lange Gespräche über das Leben, den Wald und darüber hinaus.

Eines Tages, als sie am Teich sprachen, erwähnten die Gänse ihre bevorstehende Reise zu einem fernen See. Die Schildkröte, neugierig und fasziniert, fragte: „Wie ist es, zu fliegen? Was siehst du dort oben?“

Gagan, der leicht mit den Flügeln schlug, antwortete: „Die Welt sieht von oben riesig und schön aus, Tanu. Du kannst Berge, Flüsse und endlose grüne Wälder sehen.“

Ein Funke der Sehnsucht entflammte in Tanus Herzen. Er sehnte sich danach, die Welt von oben zu sehen. „Ich wünschte, ich könnte auch fliegen und die Schönheit erleben, die du beschreibst“, sagte er seufzend.

Gaurav, der weisere der beiden Gänse, dachte einen Moment nach und sagte dann: „Das ist ein gefährlicher Wunsch, Tanu. Du bist nicht zum Fliegen gebaut. Aber wenn du es wirklich willst, könnten wir einen Weg finden, dir zu helfen.“

Tanus Augen leuchteten vor Hoffnung. „Sag mir, was muss ich tun?“, fragte er eifrig.

„Wir könnten dich zwischen uns tragen, indem wir einen Stock in unseren Schnäbeln halten. Aber du musst versprechen, deinen Mund während des Fluges nicht zu öffnen, sonst wirst du fallen“, erklärte Gaurav.

Tanu stimmte ohne zu zögern zu, sein Kopf bereits voller Bilder davon, durch den Himmel zu segeln. Sie fanden einen stabilen Stock, und Tanu klammerte sich fest an die Mitte, während die Gänse die Enden mit ihren Schnäbeln hielten.

Mit kräftigem Schlagen ihrer Flügel hoben sich Gagan und Gaurav vom Boden, und Tanu spürte das aufregende Gefühl, in die Luft zu steigen. Der Wald unter ihnen wurde kleiner, und das weite Panorama der Welt entfaltete sich unter ihm. Es war noch prächtiger, als er es sich vorgestellt hatte.

Während sie über ein Dorf flogen, blickten die Menschen erstaunt nach oben und staunten über den ungewöhnlichen Anblick. Tanu hörte ihr gemurmeltes Staunen und fühlte einen Stolzsschub. Er wollte ihnen zuwinkten und ihnen sagen, dass er es war, Tanu, der wie ein Vogel flog. Doch er erinnerte sich an Gauravs Warnung und hielt den Mund.

Sie setzten ihre Reise fort und flogen bald über ein weiteres Dorf. Dieses Mal entdeckte eine Gruppe von Kindern sie und begann aufgeregt zu zeigen und zu rufen. Tanus Stolz wuchs noch mehr. Wie er sich wünschte, über seine neu gefundene Fähigkeit zu prahlen!

Aber dann überkam ihn ein Gedanke: Was, wenn sie nicht erkannten, dass er es war, der weise und prächtige Tanu? Sein Wunsch, zu sprechen und seine Leistung zur Schau zu stellen, wurde stärker, und er begann, sein Versprechen zu vergessen.

Gagan und Gaurav bemerkten Tanus Kampf und schlugen ihre Flügel härter, in der Hoffnung, ihr Ziel schnell zu erreichen. Aber Tanus Stolz überkam ihn. Als sie über ein weiteres Dorf flogen, konnte er sich nicht länger beherrschen.

„Schaut auf mich!“, versuchte er zu rufen, aber sobald er seinen Mund öffnete, ließ er den Stock los. Tanu stürzte auf den Boden zu, sein Körper drehte und wendete sich unkontrolliert. Mit einem dumpfen Aufprall landete er, und alles wurde schwarz.

Als er wieder bei Bewusstsein kam, lag er auf einem weichen Moospolster, während die Gänse besorgt über ihm standen.

„Tanu, geht es dir gut?“, fragte Gagan.

Tanu stöhnte und versuchte sich zu bewegen, spürte aber einen stechenden Schmerz in seinen Beinen. Er sah seine Freunde an, Scham in seinen Augen. „Ich... ich konnte nicht widerstehen. Ich wollte, dass sie wissen, dass es ich bin“, gestand er.

Gaurav schüttelte traurig den Kopf. „Stolz kommt immer vor dem Fall, Tanu. Wir haben dich gewarnt, aber du hast deine Arroganz überkommen lassen.“

Tanu nickte, Tränen des Bedauerns traten in seine Augen. „Es tut mir leid. Ich hätte zuhören sollen.“

Die Gänse halfen Tanu zurück zu seinem Teich, wo er sich in den nächsten Wochen langsam erholte. Die anderen Tiere im Wald hörten von seinem Sturz und der damit verbundenen Lehre. Tanu, obwohl immer noch weise, wurde demütiger und erkannte, dass wahre Weisheit darin liegt, die eigenen Grenzen zu verstehen und guten Rat anzunehmen.

Die Gänse besuchten ihn weiterhin, und ihre Freundschaft wurde stärker. Tanu erzählte oft seine Geschichte anderen und betonte die Gefahren von Stolz und die Wichtigkeit von Demut.

So verbreitete sich die Geschichte der Schildkröte, die versuchte zu fliegen, weit und breit und lehrte viele den Wert von Weisheit und Demut. Tanus Traum vom Fliegen war erfüllt, aber der Preis, den er dafür zahlte, erinnerte daran, dass nicht alle Wünsche verfolgt werden sollten, besonders nicht auf Kosten des eigenen Wohlbefindens.