Die Legende von Shirin und Farhad

Die Prinzessin von Armenien

Shirin, die schöne und anmutige Prinzessin von Armenien, war im ganzen Land für ihre unvergleichliche Schönheit, Intelligenz und ihr gutes Herz bekannt. Ihr Name wurde unter den Hofdichtern geflüstert, und die Menschen sprachen von ihrer Großzügigkeit und ihrem Charme. Ihr Onkel, der große König Khosrow Parviz, regierte Persien mit festem, aber gerechtem Händedruck, und Shirin war unter seinem Schutz aufgewachsen.

Shirin verbrachte ihre Tage im Luxus, umgeben von treuen Kammerknechten und Bediensteten im prächtigen Palast von Ctesiphon. Doch trotz all ihres materiellen Reichtums und ihres hohen Status fehlte etwas in ihrem Herzen – eine Sehnsucht nach Liebe, die kein Luxus erfüllen konnte. Ihre Schönheit hatte viele Freier angezogen, aber keiner konnte ihr Herz erobern.

Während eines der großen Feste ihres Onkels hörte Shirin zum ersten Mal von dem legendären Künstler und Bildhauer Farhad. Geschichten über sein enormes Können hatten sich weit und breit verbreitet und beschrieben ihn als einen Mann bescheidener Herkunft, aber mit einem Talent, das Stein zum Leben erwecken konnte. Was Shirin nicht wusste, war, dass dieser bescheidene Bildhauer bald eine entscheidende Rolle in ihrem Leben spielen würde, eine Rolle, die die Grenzen von Liebe und Opferbereitschaft auf die Probe stellen würde.

Farhad der Bildhauer

Farhad wurde in eine bescheidene Familie hineingeboren, fernab vom königlichen Glanz von Ctesiphon. Sein Leben war geprägt von harter Arbeit und Hingabe, das Formen von Stein und Marmor zu kunstvollen Kunstwerken. Seine Hände, schwielig von jahrelangem Bildhauen, wurden für ihre Fähigkeit verehrt, Schönheit aus den härtesten Elementen der Erde zu schaffen. Trotz seines Könnens war Farhad ein Mann der wenigen Worte, zufrieden mit seinem einfachen Leben.

Erst an einem schicksalhaften Tag sollte sich Farhads Leben für immer verändern. Während er an einer massiven Bergwand in der Nähe eines kleinen Dorfes arbeitete, kam ein Bote vom Hofe König Khosrows. Farhad war zum Palast gerufen worden, sein Ruf hatte die Ohren der Königsfamilie erreicht.

Mit einer Mischung aus Stolz und Nervosität reiste Farhad zum Palast, ohne zu ahnen, dass sich sein Leben bald mit dem einer königlichen Prinzessin verflechten würde. Bei seiner Ankunft wurde er vor König Khosrow gebracht, der das Talent des jungen Bildhauers bewunderte und ihn einlud, an großen Projekten im Palast zu arbeiten.

Doch es war nicht die Bewunderung von Khosrow, die Farhads Aufmerksamkeit erregte, sondern ein Blick auf eine strahlende Gestalt, die durch die Palas?gärten spazierte. Es war Prinzessin Shirin, und in diesem Moment verlor Farhad sein Herz.

Liebe auf den ersten Blick

Farhad hatte niemals eine so intensive und unmittelbare Liebe gekannt. Von dem Moment an, als er Shirin erblickte, verschob sich seine Welt. Ihre Schönheit war unvergleichlich, doch es war nicht nur ihr äußeres Erscheinungsbild, das ihn anzog. Etwas in ihrer Anmut, ihrer Freundlichkeit und der Art, wie sie sich trug, entfachte ein unstillbares Feuer in ihm.

Auch Shirin hatte Farhad bemerkt, obwohl sie zunächst die Tiefe seiner Gefühle nicht erkannte. Sie hatte von seinem Talent gehört und seine Kunstfertigkeit aus der Ferne bewundert, doch sie war fasziniert von dem bescheidenen Mann, der sich so sehr von den hofmäßigen Freiern unterschied, die ständig um ihre Aufmerksamkeit wetteiferten.

Mit den vergehenden Tagen fand sich Farhad oft in den Gärten wieder, wo er Statuen von legendären Figuren der persischen Geschichte schnitzte. Es war während eines dieser Momente, als Shirin durch die Palas?gelände spazierte, dass sich ihre Blicke erneut trafen. Farhads Herz pochte in seiner Brust, und zum ersten Mal wagte er es, auf sie zuzugehen.

„Eure Hoheit“, begann er und verbeugte sich tief, „ich bin nur ein bescheidener Künstler, und doch bin ich zutiefst von Ihrer Anwesenheit bewegt.“

Shirin lächelte sanft, ihre Neugier geweckt. „Ihre Arbeit ist bemerkenswert, Farhad“, antwortete sie, ihre Stimme weich wie der Wind. „Es heißt, du kannst Stein mit deinen Händen zum Leben erwecken.“

Farhad war von ihrer Freundlichkeit berührt, und in diesem Moment begann eine unausgesprochene Verbindung zwischen ihnen zu entstehen. Doch Farhad wusste, dass eine Liebe zwischen einem Bildhauer und einer Prinzessin unmöglich war. Er war nur ein einfacher Mann, und sie war eine Adlige, bestimmt für ein Leben, das weit außerhalb seiner Reichweite lag.

Khosrows Eifersucht

Unbekannt für Farhad war, dass seine Liebe zu Shirin nicht unbemerkt blieb. König Khosrow, obwohl er seine Nichte liebte, hatte ebenfalls Gefühle für sie entwickelt. Er sah sie nicht nur als sein geliebtes Familienmitglied, sondern auch als jemanden, den er für sich haben wollte. Die Vorstellung, dass ein einfacher Bildhauer um ihr Herz buhlte, erzürnte den König.

Khosrow hatte lange geplant, Shirin zu heiraten, obwohl sie seine Zuneigung nie erwidert hatte. Er glaubte, dass sie mit der Zeit seinen Heiratsantrag akzeptieren würde. Doch als er erkannte, dass Farhad Shirins Aufmerksamkeit erregt hatte, kannte seine Eifersucht keine Grenzen.

Entschlossen, die Konkurrenz auszuschalten, schmiedete Khosrow einen grausamen Plan. Er rief Farhad in den Thronsaal, ein düsterer Ausdruck auf seinem Gesicht.

„Farhad“, begann der König, „deine Talente sind außergewöhnlich, und ich habe eine Aufgabe für dich – eine, die dir große Gunst in meinen Augen einbringen wird. Wenn du erfolgreich bist, werde ich dich über alle Maßen belohnen.“

Farhad, bestrebt, dem König zu gefallen und vor allem seinen Wert zu beweisen, hörte aufmerksam zu.

„Die Berge von Bisotun sind weit und tückisch“, fuhr Khosrow fort. „Ich wünsche mir, dass du einen Kanal durch die Berge schneidest, um frisches Wasser in mein Land zu bringen. Es ist eine monumentale Aufgabe, aber wenn du sie erfüllst, wirst du meine ewige Dankbarkeit gewinnen.“

Farhad wusste, dass die Herausforderung immens war, aber die Chance, die Gunst des Königs zu gewinnen – und vielleicht die Möglichkeit, Shirin wiederzusehen – trieb ihn dazu, die Aufgabe anzunehmen. Ohne es zu erkennen, war er in Khosrows Falle getappt, denn die Aufgabe war unmöglich und sollte Farhads Untergang bedeuten.

Die Unmögliche Aufgabe

Am nächsten Tag machte sich Farhad auf den Weg zu den Bergen von Bisotun, bewaffnet mit seinen Bildhauerwerkzeugen und der Hoffnung, dass seine Liebe zu Shirin ihm die Kraft geben würde, die Aufgabe des Königs zu erfüllen. Als er den Berg erreichte, stand Farhad vor den hoch aufragenden Klippen und wusste, dass es Jahre, wenn nicht ein Leben dauern würde, den vom Khosrow geforderten Kanal zu schnitzen.

Doch Farhad ließ sich nicht entmutigen. Seine Liebe zu Shirin gab ihm den Willen, weiterzumachen. Tag für Tag hämmerte er sich aus dem Berg, angetrieben vom Gedanken, ihre Liebe zu gewinnen. Seine Hände bluteten, seine Muskeln schmerzten, und doch hielt er durch, in dem Glauben, dass er, wenn er die Aufgabe erfüllen konnte, Shirins Herz gewinnen würde.

Wochen wurden zu Monaten, und Farhad arbeitete unermüdlich, aber egal wie viel Fortschritt er machte, das Ziel schien nicht näher zu kommen. Trotzdem gab er nicht auf. Seine Liebe zu Shirin war ein Feuer, das in ihm brannte, und nichts – nicht einmal das Unmögliche – würde ihn aufhalten.

Die Tragische Nachricht

Während Farhad arbeitete, blieb Shirin im Palast, ohne von der grausamen Aufgabe zu wissen, die Khosrow ihm auferlegt hatte. Sie dachte oft an Farhad und fragte sich, was aus dem Bildhauer geworden war, der ihr Herz so sehr erobert hatte. Erst als ein Bote aus Bisotun ankam, erfuhr Shirin die Wahrheit.

Der Bote berichtete von Farhads Aufgabe und wie er Tag und Nacht in den Bergen geschuftet hatte, getrieben von seiner Liebe zu ihr. Shirins Herz schmerzte vor Trauer. Sie wusste, dass Khosrow Farhad auf eine hoffnungslose Mission geschickt hatte, die ihn sicher zerstören würde. Überwältigt von Schuldgefühlen und Liebe entschied Shirin, dass sie nicht länger schweigen konnte.

Sie schmiedete einen Plan, Farhad zu besuchen und selbst zu sehen, was aus ihm geworden war. Verkleidet als einfache Reisende, machte sich Shirin auf den Weg nach Bisotun, in der Hoffnung, den Mann zu finden, der alles für sie geopfert hatte.

Shirins Reise

Shirins Reise nach Bisotun war lang und beschwerlich. Der Weg durch die Berge war steil, und an jeder Ecke lauerte Gefahr. Doch ihre Liebe zu Farhad trieb sie voran, und nach Tagen der Reise erreichte sie endlich den Ort, an dem Farhad arbeitete.

Aus der Ferne sah sie ihn – eine einsame Gestalt, die am Fels zu schuften war, seinen Körper von Erschöpfung gebeugt, aber seinen Geist ungebrochen. Tränen füllten ihre Augen, als sie die Tiefe seiner Hingabe erkannte. Dieser Mann, dieser bescheidene Bildhauer, hatte alles für sie gegeben, und sie hatte nichts zurückgegeben.

Als Shirin näherkam, blickte Farhad auf und sah sie vor sich stehen. Für einen Moment schien die Zeit stillzustehen. Der Anblick von Shirin gab Farhad einen neuen Sinn, und zum ersten Mal seit Monaten fühlte er Hoffnung.

„Meine Dame“, sagte Farhad, seine Stimme von Emotionen durchdrungen. „Ihr seid gekommen.“

Shirin nickte, Tränen liefen ihr über das Gesicht. „Ich konnte dich nicht länger leiden lassen, Farhad. Ich bin gekommen, um diesen Wahnsinn zu beenden.“

Die Letzte Täuschung

Doch ihre Wiedervereinigung sollte nicht von Dauer sein. Als sie sich umarmten, kam ein neuer Bote an, geschickt von Khosrow persönlich. Der König, der wusste, dass Shirin nach Bisotun gegangen war, hatte Farhad eine falsche Nachricht übermittelt, dass Shirin bei einem Unfall gestorben sei.

Die grausame Lüge zerriss Farhads Herz. In dem Glauben, dass die Frau, die er liebte, für immer fort sei, konnte Farhad den Schmerz nicht mehr ertragen. In einem Moment der Verzweiflung warf er sich von den Klippen von Bisotun und beendete sein Leben auf den zerklüfteten Felsen unten.

Shirin, entsetzt und herzzerreißend, eilte zum Rand der Klippe, doch es war zu spät. Farhad war fort, sein lebloser Körper lag am Fuße des Berges.

Eine Ewige Liebe

Shirins Trauer kannte keine Grenzen. Sie weinte tagelang, verfluchte Khosrow für seine Grausamkeit und trauerte um den Mann, der sie mehr als das Leben selbst geliebt hatte. Sie erkannte zu spät die Tiefe von Farhads Hingabe, und der Gedanke, ohne ihn zu leben, war unerträglich.

Obwohl sie in den Palast zurückkehrte, war Shirin nie wieder dieselbe. Ihr einst lebendiger Geist wurde von der Last ihrer Trauer gedämpft, und sie verbrachte den Rest ihrer Tage in Einsamkeit, erinnernd an die Liebe, die sie verloren hatte.

Die Legende von Shirin und Farhad hat die Jahrhunderte überdauert, ein Zeugnis für die Kraft der Liebe und die Tragödie des Schicksals. Obwohl ihr Leben verkürzt wurde, lebt ihre Liebe in den Herzen derjenigen weiter, die ihre Geschichte hören, eine Erinnerung daran, dass wahre Liebe, obwohl vergänglich, ewig ist.

Schlussfolgerung: Der Ewige Berg

Heute stehen die Berge von Bisotun noch immer stolz da, ihre Klippen tragen die Spuren von Farhads Liebesarbeit. Reisende, die den Ort besuchen, sprechen vom Geist Farhads, der in der Luft verweilt, und manche sagen, dass man in stillen Nächten, wenn man genau hinhört, immer noch das Geräusch seines Meißels gegen den Stein hören kann, das durch die Zeiten hallt.

Und so bleibt die Legende von Shirin und Farhad eine geschätzte Erzählung in der persischen Kultur, eine Geschichte von Liebe, Opferbereitschaft und dem ultimativen Preis, den ein Mann für die Frau zahlte, die er verehrte. Ihre Liebe, obwohl tragisch, inspiriert bis heute Dichter, Künstler und Liebende und erinnert uns alle daran, dass Liebe in ihrer reinsten Form keine Grenzen kennt.

{{{_04}}}