Lesezeit: 10 min

Über die Geschichte: „Für Esmé – Mit Liebe und Elend“ ist ein Realistic Fiction aus united-kingdom, der im 20th-century spielt. Diese Conversational Erzählung erforscht Themen wie Loss und ist geeignet für Adults. Sie bietet Moral Einblicke. Die Begegnung eines Soldaten mit einem weisen jungen Mädchen bringt Hoffnung mitten im Krieg.
Es war ein regnerischer, düsterer Apriltag im Jahr 1944, als ich Esmé zum ersten Mal traf. Ich war für eine kurze Verschnaufpause in Devon, England, eingesetzt worden, bevor ich eine Mission über den Ärmelkanal antreten sollte. Der Krieg war in jenen Tagen wie ein Schatten, der alles überschattete und auf uns alle mit seiner dunklen Last drückte. Die Menschen führten ihr Leben fort, doch lag stets ein Gefühl der Schwere in der Luft, das Bewusstsein, dass die Welt jederzeit um uns herum zusammenbrechen könnte.
Den ganzen Tag hatte ich durch die kleine englische Stadt gewandert, ohne wirklich zu wissen, wonach ich suchte, aber mit dem Gefühl, dass ich irgendeine Art von Flucht brauchte, auch wenn nur für eine Stunde oder zwei. Dann stieß ich zufällig auf eine kleine Kirche. Draußen war ein Schild zu sehen, das anbot, dass ein Kinderchor am Nachmittag darin auftreten würde. Da ich sonst wenig zu tun hatte und der Regen jetzt stetig fiel, ging ich hinein.
Die Kirche war ruhig, schwach beleuchtet und fast leer. Einige wenige Leute saßen verstreut in den Bänken, und ich fand einen Platz weiter hinten, wobei ich mich fast peinlich berührt fühlte durch meine Anwesenheit dort. Ich hatte keine Verbindung zu diesem Ort, keine Bindungen zu den singenden Menschen. Doch es war etwas Friedliches an der Stille, das Gefühl, dass uns dieser kleine Zufluchtsort der Krieg nicht berühren konnte, selbst wenn nur für kurze Zeit.
Der Chor begann zu singen – eine süße, eindringliche Melodie, die in den hohen, gewölbten Decken der Kirche widerhallte. Es war wunderschön, und für einen Moment ließ ich alles draußen hinter mir. Meine Augen wanderten nach vorne, wo die Kinder versammelt waren. Dort, mitten unter ihnen, fiel mir sie auf.
Sie war ein junges Mädchen, nicht älter als dreizehn oder vierzehn, mit auffallend intelligenten Augen und einer Gelassenheit, die über ihr Alter hinauszuholen schien. Ihr Haar war ordentlich zurückgebunden, und sie stand mit perfekter Haltung, die Augen auf den Dirigenten gerichtet. Sie zappelte nicht und blickte sich nicht um wie die anderen Kinder. Sie schien völlig in der Musik aufgegangen zu sein.

Nach dem Auftritt verweilte ich im hinteren Teil der Kirche, ohne genau zu wissen warum. Vielleicht wartete ich auf etwas, obwohl ich nicht wusste, was. Die Kinder verließen nacheinander die Kirche, plauderten und lachten miteinander. Das Mädchen, das mir zuvor aufgefallen war, ging langsam hinaus, die Augen gesenkt, in Gedanken versunken. Etwas zwang mich, ihr zu folgen.
Draußen hatte der Regen nachgelassen und nur noch leichtes Niesel. Ich fand sie unter dem kleinen Vordach der Kirche stehen, vermutlich wartend, dass jemand kam, um sie nach Hause zu nehmen. Vorsichtig näherte ich mich ihr, um sie nicht zu erschrecken.
„Wunderschöner Auftritt“, sagte ich und bot ein unsicheres Lächeln an. Sie schaute zunächst erschrocken zu mir hoch, dann entspannte sich ihr Gesicht zu einem höflichen Interesse.
„Danke“, sagte sie, ihre Stimme ruhig, obwohl sie die hohe, klare Qualität der Jugend hatte. „Ich habe heute gern gesungen.“
Es entstand eine Pause, während wir beide im schwindenden Licht des Nachmittags standen, das Geräusch des Regens leiser wurde um uns herum.
„Mein Name ist Esmé“, sagte sie schließlich und streckte ihre Hand aus, mit derselben Förmlichkeit, die man von einem Erwachsenen erwarten würde.
Ich ergriff ihre Hand und stellte mich vor, fühlte mich leicht lächerlich wegen der Ernsthaftigkeit des Moments. Ich war hier, ein erwachsener Mann, der sich einem Kind vorstellte, als würden wir uns bei einem formellen Abendessen treffen. Doch Esmé hatte eine gewisse Ernsthaftigkeit, die es passend erscheinen ließ.
„Ich habe bemerkt, dass du sehr in die Musik vertieft warst“, sagte ich und versuchte, ein Gespräch anzufangen. „Magst du das Singen?“
„Ja“, sagte sie mit einem Nicken. „Man hat mir gesagt, dass ich ein Talent dafür habe. Ich nehme es wohl ziemlich ernst.“
Sie sprach mit einer ungewöhnlichen Reife für ihr Alter, und etwas an ihr faszinierte mich. Sie war nicht wie die anderen Kinder, die ich kannte, deren Lachen und Energie grenzenlos schienen. Esmé war gefasst, nachdenklich, fast ernst. Doch unter der Oberfläche lag eine Wärme, eine Freundlichkeit, die ihre Präsenz beruhigend statt einschüchternd machte.
Wir unterhielten uns eine Weile über Musik, über Bücher – Themen, von denen ich überrascht war, dass sie solch tiefes Wissen darüber besaß. Sie war für jemanden so jung belesen und zeigte ein starkes Interesse an der Welt um sie herum, betrachtete sie jedoch mit einer stillen Skepsis, die ich sowohl liebenswert als auch etwas traurig fand.
Während wir sprachen, kam ihr jüngerer Bruder, Charles, aus der Kirche gerannt, sein Gesicht vor Aufregung gerötet, weil er aus dem Gebäude entkommen war. Er war ein lebhafter Junge, voller Energie, und begann sofort, an Esmés Hand zu zerren und sie nach Hause zu bitten.
Esmé stellte mir Charles vor, der viel eifriger zu plaudern war als seine Schwester. Er bombardierte mich mit Fragen über den Krieg, über das Leben als Soldat, darüber, ob ich jemals in einem Flugzeug geflogen sei. Seine Begeisterung war ansteckend, und für einige Momente vergaß ich die Schwere, die mich so lange belastet hatte.
Schließlich mussten Esmé und Charles gehen, und wir verabschiedeten uns. Doch bevor sie ging, drehte sich Esmé zu mir um und sagte mit derselben stillen Würde: „Ich hoffe, du bleibst während des Krieges gesund. Ich hoffe, du wirst nicht getötet.“
Ihre Worte, so einfach und aufrichtig vorgetragen, ließen mich einen Moment lang sprachlos. Es war keine Angst in ihrer Stimme, kein Gefühl von Panik. Es war, als würde sie mir alles Gute für eine einfache Reise wünschen, eine mit klarem Anfang und Ende. Doch natürlich war der Krieg alles andere als einfach, und die Möglichkeit des Todes schwebte über uns allen.
„Ich werde mein Bestes tun“, antwortete ich und bot ein kleines Lächeln an. Das war alles, was ich sagen konnte, wissend, dass ich keine Versprechungen machen konnte.
Wir trennten uns, und während ich zusah, wie sie und Charles davonspazierten, fühlte ich ein unerklärliches Gefühl des Verlusts. Ich hatte sie erst gerade kennengelernt, aber etwas an Esmé hatte einen bleibenden Eindruck bei mir hinterlassen. Sie war anders, nicht auf eine Weise, die sich leicht erklären ließ, sondern so, dass ich das Gefühl hatte, jemand seltenes und Kostbares inmitten des Kriegschaos getroffen zu haben.
Monate vergingen, und ich wurde an die Front verlegt. Der Krieg wurde zu meiner Welt, und die Tage verflossen ineinander in einem Nebel aus Erschöpfung, Angst und Tod. Ich erlebte Dinge, die niemand jemals erleben sollte, Dinge, die meine Träume lange nach dem Ende der Kämpfe heimsuchten.
Es war während einer dieser langen, dunklen Nächte, gekauert in einem provisorischen Unterschlupf mit meinen Kameraden, dass ich wieder an Esmé dachte. Ich erinnerte mich an ihren ruhigen, festen Blick, daran, wie sie mir alles Gute mit solcher stillen Gewissheit gewünscht hatte. Es war eine kleine Erinnerung, aber sie schenkte mir einen Moment des Friedens mitten im Horror.
Nach dem Kriegsende kehrte ich für eine kurze Zeit nach England zurück, bevor ich nach Hause geschickt wurde. Ich hatte mich verändert – daran bestand kein Zweifel. Der Krieg hatte seine Spuren an mir hinterlassen, nicht nur körperlich, sondern auch mental. Ich fühlte mich hohl, als hätte ein wesentlicher Teil von mir sich in den Schützengräben verloren und wäre niemals wieder aufgefunden worden.
In dieser Zeit erhielt ich einen Brief. Die Handschrift war ordentlich, präzise und mir unbekannt. Ich öffnete ihn und zu meiner Überraschung war er von Esmé.

Sie hatte mir geschrieben und gefragt, wie es mir ging, ob ich den Krieg überlebt hatte. Ihre Worte waren freundlich, aber sie trugen auch eine gewisse Förmlichkeit, ein Gefühl, dass sie versuchte, Distanz zu wahren, selbst in ihrer Besorgnis. Sie erwähnte kurz Charles und sagte, dass er mich vermisst habe und oft nach dem amerikanischen Soldaten frage, den sie vor der Kirche getroffen hatten.
Doch es war das Ende des Briefes, das mich am meisten beeindruckte. Esmé schrieb: „Ich hoffe, der Krieg hat dich nicht beschädigt. Ich hoffe, du bist noch du selbst, oder zumindest so weit du nach so etwas sein kannst.“
Ihre Worte hallten tagelang in meinem Kopf wider. Ich war nicht sicher, ob ich noch ich selbst war. Ich wusste nicht mehr, wer ich war. Der Krieg hatte alles verändert, und ich war nicht sicher, ob ich jemals den Weg zurück zu der Person finden würde, die ich vorher war.
Die Jahre vergingen, und das Leben ging weiter, wie es immer tut. Ich kehrte in die USA zurück und versuchte, irgendeinen Anschein von Normalität wieder aufzubauen, aber es war immer ein Teil von mir, der sich getrennt fühlte, als würde ich die Welt aus der Ferne beobachten, unfähig, mich vollständig darauf einzulassen.
Ab und zu dachte ich an Esmé. Ich fragte mich, was aus ihr geworden war, ob sie zu der bemerkenswerten Frau herangewachsen war, von der ich immer wusste, dass sie es sein würde. Ich fragte mich, ob sie sich an mich erinnerte, ob unser kurzes Treffen ihr genauso viel bedeutet hatte wie mir.
Erst viele Jahre später fand ich mich zufällig wieder in England. Ich hatte nicht geplant zurückzukehren, aber etwas an diesem Ort rief mich immer noch, selbst nach all den Jahren. Ich besuchte die kleine Stadt, in der ich Esmé zum ersten Mal getroffen hatte, ging durch die vertrauten Straßen, obwohl alles nun anders schien, vom Zahn der Zeit gezeichnet.
Ich hatte nicht erwartet, sie noch einmal zu sehen. Ich nahm an, dass sie weitergezogen war, dass sie erwachsen geworden war und diesen Ort hinter sich gelassen hatte, genauso wie ich. Doch während ich durch die Stadt wanderte, sah ich sie.

Sie stand draußen vor derselben Kirche, in der wir uns zum ersten Mal begegnet waren, obwohl sie nicht mehr das Kind war, an das ich mich erinnerte. Sie war nun eine junge Frau, souverän und elegant, doch immer noch diese gleiche Gelassenheit umgab sie, dieses Gefühl von stiller Stärke.
Unsere Blicke trafen sich, und für einen Moment war ich nicht sicher, ob sie mich erkannte. Doch dann lächelte sie – ein kleines, wissendes Lächeln – und ich wusste, dass sie sich erinnerte.
Wir sprachen kurz miteinander und holten die vergangenen Jahre nach. Sie erzählte mir, dass sie Lehrerin geworden sei, arbeite mit Kindern, ganz ähnlich denen, die vor all den Jahren im Chor gesungen hatten. Sie sprach mit derselben Reife und Nachdenklichkeit, die sie immer ausgezeichnet hatte, obwohl nun eine Leichtigkeit in ihr lag, das Gefühl, ihren Platz in der Welt gefunden zu haben.
Als wir uns erneut verabschiedeten, wurde mir klar, dass das Treffen mit Esmé einer der wenigen Lichtblicke in einer ansonsten dunklen Zeit meines Lebens gewesen war. Sie hatte mir einen Sinn für Frieden, für Hoffnung gegeben, als ich ihn am meisten brauchte, und dafür würde ich ihr immer dankbar sein.
Ich sah Esmé nie wieder, aber ich dachte oft an sie. In einer Welt, die vom Krieg zerrissen worden war, war sie ein Lichtblick gewesen, eine Erinnerung daran, dass es noch Güte und Freundlichkeit gab, selbst in den dunkelsten Zeiten.
Ich bewahrte ihre Briefe auf, auch wenn ich nie zurückschrieb. Es schien irgendwie unnötig, in Worte zu fassen, was sie mir bereits gegeben hatte – ein Gefühl von Frieden, ein Moment der Gnade mitten im Chaos.
Und letztendlich war das genug.
