Die Nase

Es war eines dieser seltsamen, absurden Ereignisse, die sich oft in den belebten Straßen von St. Petersburg abspielten. Eines frühen Morgens erwachte ein Friseur namens Ivan Jakowlewitsch in seiner bescheidenen Wohnung. Seine Frau bereitete geschäftig das Frühstück zu, und der vertraute Duft von frisch gebackenem Brot erfüllte den Raum. Ivan ahnte nicht, dass dieser gewöhnliche Tag bald eine bizarre Wendung nehmen würde.

Ivan setzte sich an den Tisch, um sein Frühstück zu essen, und schnitt in das Laib Brot, das seine Frau gerade ausgelegt hatte. Während das Messer durch die Kruste glitt, geschah etwas Merkwürdiges. Er spürte Widerstand, als ob ein Gegenstand im Brot eingebettet wäre. Verwirrt zog Ivan das Laib auseinander und zu seinem völligen Entsetzen fand er etwas völlig Unerwartetes darin: eine menschliche Nase.

„Heilige Himmel! Was ist das?“ rief er und starrte ungläubig auf das kleine, fleischfarbene Objekt.

Seine Frau, erschrocken über seinen Ausbruch, eilte herbei, um zu sehen, was eine solche Reaktion ausgelöst hatte. Auch sie war schockiert von dem Anblick der abgetrennten Nase im Brot. „Was hast du getan, du Narr?“ rief sie aus. „Du hast Ärger nach Hause gebracht!“

Doch Ivan Jakowlewitsch hatte keine Ahnung, wie die Nase ins Brot geraten war. Er hatte keinerlei Erklärung dafür. Zittern hielt ihn, als er die Nase in den Händen hielt und sie umdrehte. Zu seiner völligen Verwirrung erkannte er die Nase als die von keinem Geringeren als Kollegiat Bewertungsrat Kovalyov, einem lokalen Regierungsbeamten, der oft zum Rasieren in den Friseursalon kam.

„Was soll ich damit anfangen?“ flüsterte Ivan verzweifelt.

Seine Frau, stets praktisch, hatte keine Geduld für sein Panik. „Du musst sie sofort loswerden! Was, wenn die Polizei kommt? Du wirst dafür verantwortlich gemacht!“

Ohne lange nachzudenken, entschied Ivan, den Rat seiner Frau zu befolgen. Er zog sich schnell an, wickelte die Nase in ein Stück Stoff und stürmte auf die Straßen hinaus, fest entschlossen, diese groteske Entdeckung zu beseitigen, bevor jemand sie sehen konnte.

Die Stadt erwachte zum Leben, und die Straßen füllten sich allmählich mit Menschen, die ihrem täglichen Geschäft nachgingen. Ivan raste durch die engen Gassen, die in Händen haltende, verpackte Nase fest umklammernd, und versuchte herauszufinden, wie er sie loswerden sollte. Er dachte darüber nach, sie in den Fluss zu werfen, fürchtete sich jedoch, dabei erwischt zu werden. Jede Ecke, die er umbog, schien ein neues Hindernis zu bieten, und jeder Passant blickte ihn misstrauisch an.

Schließlich, nach langem Zögern, gelangte Ivan zu einem weniger bevölkerten Teil der Stadt und warf die Nase ins Wasser des Fontanka-Flusses, in der Hoffnung, dass dies das Ende seiner Sorgen sein würde.

Während dieses bizarren Vorfalls ereignete sich etwas anderes: Kollegiat Bewertungsrat Kovalyov selbst wachte in seiner Wohnung auf. Er streckte sich, gähnte und griff wie gewohnt nach dem Spiegel, um sein Gesicht zu inspizieren und sicherzustellen, dass sein Schnurrbart ordentlich gestutzt war. Doch zu seinem Entsetzen fehlte etwas Entscheidendes: seine Nase.

Kovalyovs Hand flog ungläubig zu seinem Gesicht. Seine Nase war verschwunden! Komplett verschwunden, als ob sie nie da gewesen wäre. An ihrer Stelle war nur glatte, flache Haut. Sein Herz pochte schnell, und kalter Schweiß brach auf seiner Stirn aus.

„Wie kann das sein?“ schrie er. „Wie kann meine Nase verschwunden sein?“

In Panik sprang er aus dem Bett und begann, in seiner Wohnung zu suchen, als ob die Nase in der Nacht irgendwie abgefallen wäre. Er durchwühlte Kissen, Decken und Möbelstücke, aber keine Spur war zu finden. Der Gedanke, ohne Nase öffentlich aufzutreten, war zu erschreckend, um ihn sich vorzustellen.

Benommen zog sich Kovalyov an und verließ seine Wohnung, verzweifelt darauf bedacht herauszufinden, was geschehen war. Während er durch die Straßen wanderte, rasten seine Gedanken. War es eine Krankheit? Eine Art Strafe für vergangene Sünden? Wie sollte er seine fehlende Nase den anderen erklären?

Doch während er ziellos umherirrte, erblickte er etwas noch Seltsameres. Vor ihm auf der Straße, in einer feinen Uniform gekleidet und völlig unauffällig wirkend, ging seine eigene Nase – von seinem Gesicht abgetrennt, aber die Straße entlanggehend, als wäre sie eine eigenständige Person.

Kovalyov blinzelte, rieb sich die Augen und sah noch einmal hin, überzeugt davon, dass er halluzinierte. Aber nein, da war sie, klar erkennbar seine eigene Nase, die mit zielgerichtetem Schritt unterwegs war. Sie hielt sogar vor der Kazakhstan-Kathedrale an und schien sich zu verbeugen, als würde sie beten.

„Unmöglich!“ flüsterte Kovalyov noch immer ungläubig.

Nachdem er seinen Schock überwunden hatte, stürmte er auf die Nase zu, entschlossen, sie zu konfrontieren. Doch je näher er kam, desto schneller schien die Nase zu gehen, und ehe er sich versah, war sie in eine Kutsche eingestiegen und davongefahren. Verzweifelt rief Kovalyov eine weitere Kutsche herbei und setzte die Verfolgung fort, doch vergeblich. Die Nase war entwischt.

Ratlos darüber, was er tun sollte, beschloss Kovalyov, zur Polizei zu gehen, um das Verschwinden seiner Nase zu melden. Er stellte sich vor, dass die Behörden ihm vielleicht helfen könnten, das entlaufene Gliedmaß wiederzufinden. Als er jedoch zur Polizeistation kam, wurde er mit Skepsis und Spott empfangen.

„Haben Sie Ihre Nase verloren, sagen Sie?“ fragte ein Polizist und versuchte kaum, sein Lachen zu verbergen. „Und sie läuft wie ein Mensch durch die Stadt? Was für ein Unsinn!“

Trotz Kovalyovs verzweifelten Bitten schien die Polizei zu denken, er sei entweder verrückt oder mache sich einen ausgeklügelten Scherz. Niemand nahm ihn ernst, und Kovalyov verließ die Station noch verzweifelter als zuvor.

Er wanderte erneut durch die Straßen, nun erfüllt von Angst und Demütigung. Er wusste nicht, wohin er sich wenden oder wie er seine Nase zurückerlangen sollte. Er versuchte, Ärzte aufzusuchen, aber keiner von ihnen konnte eine Lösung anbieten. Einige empfahlen seltsame Heilmittel, während andere einfach die Schultern zuckten und ihm rieten, sein Schicksal zu akzeptieren.

Völlig verloren beschloss Kovalyov, eine Zeitung aufzusuchen in der Hoffnung, dass eine Anzeige ihm helfen könnte, seine fehlende Nase wiederzufinden. Er betrat das Büro, erklärte dem Redakteur seine Situation und bat darum, eine Anzeige in der Zeitung aufzugeben.

Der Redakteur hörte geduldig zu, obwohl auch er skeptisch gegenüber Kovalyovs bizarre Erzählung wirkte. „Sie möchten eine Anzeige über Ihre verlorene Nase aufgeben?“ fragte er.

„Ja, sie ist verschwunden und ich brauche Hilfe, sie zu finden,“ antwortete Kovalyov verzweifelt.

Der Redakteur zögerte, offensichtlich unsicher, wie er reagieren sollte. „Es tut mir leid, mein Herr, aber wir können eine solche Anzeige nicht veröffentlichen. Es ist einfach zu seltsam und unsere Leser könnten denken, es sei ein Scherz.“

Zerschlagen verließ Kovalyov das Büro und erkannte, dass selbst die Presse ihm nicht helfen konnte. Seine Situation schien völlig hoffnungslos. Doch gerade als er aufgeben wollte, erhielt er einen unerwarteten Besuch.

Am nächsten Morgen saß Kovalyov niedergeschlagen in seiner Wohnung, als die Türklingel läutete. Er öffnete die Tür und fand einen Polizisten vor, der ein kleines Paket in den Händen hielt.

„Guten Tag,“ sagte der Polizist. „Wir haben etwas gefunden, das Ihnen gehören könnte.“

Kovalyovs Herz machte einen Sprung, als der Polizist ihm das Paket überreichte. Er riss es auf und keuchte auf – darin war seine fehlende Nase! Irgendwie war sie gefunden und zu ihm zurückgebracht worden.

Vor Erleichterung überwältigt, dankte Kovalyov dem Polizisten überschwänglich und eilte zum Spiegel, in der Hoffnung, die Nase sofort wieder anzubringen. Doch als er sie an sein Gesicht drückte, stellte er fest, dass sie nicht in Position blieb. Egal wie sehr er es versuchte, die Nase wollte sich nicht an seine Haut fügen.

In Panik rief Kovalyov einen Arzt, der kurze Zeit später eintraf. Der Arzt untersuchte die Situation sorgfältig, wusste aber nicht, wie er helfen sollte.

„Ich habe so etwas noch nie gesehen,“ sagte der Arzt und schüttelte den Kopf. „Es gibt keine Möglichkeit, die Nase wieder anzubringen. Es tut mir leid, aber das liegt außerhalb meiner Fähigkeiten.“

Verzweifelt fiel Kovalyov in einen Stuhl und fühlte sich völlig hilflos. Selbst mit der Nase bei sich schien er für immer entstellt zu sein.

Tage vergingen, und Kovalyov wurde zunehmend verzweifelter. Er mied es, in der Öffentlichkeit aufzutreten, aus Angst vor Spott und Hohn, die sicherlich folgen würden, wenn die Leute ihn ohne Nase sähen. Er wurde zurückgezogen, weigerte sich, Freunde oder Bekannte zu treffen.

Eines Morgens geschah jedoch etwas Wunderbares. Kovalyov erwachte und stellte fest, dass seine Nase wieder an ihrem rechtmäßigen Platz auf seinem Gesicht war, als ob sie nie verschwunden wäre. Er sprang aus dem Bett und rannte zum Spiegel, kaum fähig zu glauben, was er sah.

Es war wahr! Seine Nase war zurück, perfekt angebracht und so normal wie eh und je. Überwältigt von Freude lachte und weinte er vor Erleichterung. Er konnte nicht erklären, wie oder warum sie zurückgekehrt war, aber es war ihm egal. Sein Leiden war endlich vorbei.

Er zog sich in seiner besten Kleidung an und ging hinaus in die Stadt, begierig darauf, sein normales Leben wieder aufzunehmen. Die Leute begrüßten ihn mit dem gleichen Respekt wie immer, und niemand schien zu bemerken, dass etwas Ungewöhnliches geschehen war. Seine Nase war zurück, und seine Sorgen waren vergessen.

Doch während Kovalyov seinen Tag fortsetzte, konnte er das Gefühl nicht abschütteln, dass etwas Seltsames und Unerklärliches passiert war. Die Erinnerung an seine weglaufende Nase verfolgte ihn, obwohl alles wieder normal schien.

Am Ende entdeckte Kovalyov nie den wahren Grund für das Verschwinden seiner Nase, noch verstand er jemals vollständig, wie sie zurückgekehrt war. Aber er war zufrieden damit, das Geheimnis ungelöst zu lassen, dankbar dafür, dass sein Leben wieder seinen gewohnten Verlauf nahm.

Und so ging das Leben in St. Petersburg weiter, wo selbst an den gewöhnlichsten Tagen seltsame und absurde Dinge geschehen konnten.