Lesezeit: 6 min
Über die Geschichte: Der Fluch des goldenen Mofongo ist ein Legend aus puerto-rico, der im Contemporary spielt. Diese Dramatic Erzählung erforscht Themen wie Good vs. Evil und ist geeignet für Young. Sie bietet Cultural Einblicke. Die Suche eines Journalisten nach einem mythologischen Gericht verwandelt sich in einen erschreckenden Abstieg in einen alten puertoricanischen Fluch.
Puerto Rico ist ein Land mit reicher Geschichte, lebendiger Kultur und Geschichten, die über Generationen hinweg geflüstert wurden. Doch unter all den Mythen und Legenden, von denen die Ältesten sprechen, gibt es keine, die so gefürchtet – oder so verlockend – ist wie die Geschichte von *El Mofongo Dorado* – dem Goldenen Mofongo.
Ein Gericht, das laut Legende unvorstellbaren Reichtum verleiht. Doch diejenigen, die es suchen, werden nie wieder gehört.
Viele behaupten, es sei nur eine Geschichte, eine Warnung, um die Unvorsichtigen und Gierigen in Schach zu halten. Aber einige glauben, dass es real ist, dass die Insel selbst einen alten Fluch bewahrt, der diejenigen bestraft, die versuchen, ihre Geheimnisse zu enthüllen.
Gabriel Santos, ein Journalist mit einem Talent dafür, Mythen zu entlarven, hatte keine Geduld für Geistergeschichten. Doch als sein Redakteur ihn nach Puerto Rico schickte, um die Legende zu untersuchen, hätte er nie gedacht, dass er sich in ein Netz aus Magie, Verrat und einem alten Fluch verstricken würde, der sich nicht vergessen lassen wollte.
Die warme, feuchte Luft von San Juan umhüllte Gabriel Santos wie eine alte Kindheitserinnerung. Es waren Jahre vergangen, seit er zuletzt die Insel betreten hatte, doch nichts schien sich verändert zu haben. Der Duft des Meeres vermischte sich mit dem Aroma von gebratenen Kochbananen und frischem Kaffee aus einem nahegelegenen Café. Straßenverkäufer riefen ihre Tagesangebote aus, und das entfernte Zupfen einer Cuatro erfüllte die Luft. Er fuhr sich durch die dunklen Haare, passte sich der tropischen Hitze an und überprüfte sein Handy. Eine neue Nachricht von seinem Redakteur: Gabriel verdrehte die Augen. *Sei vorsichtig?* Es war eine Essenslegende, kein Bericht über irgendein städtisches Verbrechen. Während er mit seinem Mietwagen in Richtung Altstadt von San Juan fuhr, hallten die Worte seiner Großmutter aus seiner Kindheit in seinem Kopf: *"No busques lo que no quieres encontrar, mijo. Manche Geschichten sollen begraben bleiben."* Sie war immer abergläubisch gewesen, aber er hatte ihre Warnungen nie ernst genommen. Heute jedoch machte sich ein seltsames Gefühl in seinem Bauch breit. Alt-San Juan war so schön, wie er sich erinnerte – Kopfsteinpflasterstraßen, pastellfarbene Gebäude und der rhythmische Klang von Salsa-Musik, der aus jeder Ecke drang. Er parkte in der Nähe von *La Fortaleza* und ging zu seinem Treffen mit Don Esteban Rivera, einem älteren Historiker, der behauptete, die Wahrheit hinter *El Mofongo Dorado* zu kennen. Estebans Laden, *La Historia Escondida*, sah aus wie ein Ort, an dem die Geschichte verstaubt. Regale voller alter Bücher, verblichener Karten und Taíno-Artefakte füllten den Raum. Der alte Mann betrachtete Gabriel mit skeptischen Augen. „Du bist nicht der Erste, der nach *El Mofongo Dorado* fragt“, sagte er und zündete sich eine Zigarre an. „Und du wirst auch nicht der Letzte sein.“ Gabriel zog sein Notizbuch heraus. „Ich möchte nur Fakten von Fiktion trennen.“ Don Esteban lachte und nahm einen langsamen Zug. „Manche Wahrheiten sollten besser vergessen bleiben, junger Mann.“ Dennoch sprach der alte Mann weiter. „Alejandro Guzmán war einst der beste Koch in Puerto Rico. Aber eines Tages verlangte ein spanischer Gouverneur ein Bankett, das den Hof beeindrucken sollte. Alejandro wollte etwas Einzigartiges kreieren. Also fügte er Goldstaub hinzu – Gold aus einem verlorenen Taíno-Schatz – zu seinem Mofongo. In dieser Nacht wurden der Gouverneur und seine Gäste reicher, als sie es sich jemals hätten vorstellen können.“ Gabriel beugte sich vor. „Und dann?“ Estebans Gesicht verdüsterte sich. „Und dann verschwanden innerhalb eines Jahres alle Männer, die dieses Gericht aßen, spurlos.“ Gabriel runzelte die Stirn. „Also sind sie einfach… verschwunden?“ „Verschwunden“, bestätigte Esteban. „Als hätte die Insel sie selbst verschlungen.“ Später an diesem Abend saß Gabriel in einer kleinen *Fonda* – einem bescheidenen Restaurant mit einer warmen, einladenden Atmosphäre. Er nippte an seinem Rum und kritzelte Notizen, doch er konnte Estebans Worte nicht abschütteln. Eine ältere Frau, die Besitzerin des Restaurants, näherte sich ihm. „¿Algo más, mi amor?“ Er zögerte und fragte dann: „Señora, haben Sie schon einmal von *El Mofongo Dorado* gehört?“ Ihr Gesicht wurde blass. Der Teller, den sie in den Händen hielt, entglitt ihr und zerbrach auf dem Boden. „Niño, das ist nichts, worüber du sprechen solltest“, flüsterte sie und machte das Kreuzzeichen. „Der letzte Mann, der danach suchte… er ist nie zurückgekehrt. Sein Boot kam in Stücken ans Ufer, aber er war weg.“ Gabriels Puls beschleunigte sich. „Ich muss mehr herausfinden“, drängte er. Sie schüttelte heftig den Kopf. „Du findest *El Mofongo Dorado* nicht, niño. Es findet dich.“ Draußen lauerte ein Schatten in der schwach beleuchteten Straße und beobachtete Gabriels jeden Zug. Gabriels Suche führte ihn zu einer verlassenen Villa in Ponce. Sie hatte einst der Familie Guzmán gehört, und wenn es Hinweise auf das verfluchte Gericht gab, dann war dies der richtige Ort. Drinnen lag Staub auf jeder Oberfläche. Ranken wuchsen durch zerbrochene Fenster und machten den Raum zurück für die Natur. Die Villa wirkte eingefroren in der Zeit. Dann, in der alten Küche, fand er es – ein ledergebundenes Buch mit goldenen Buchstaben: Sein Atem stockte, als er die zerbrechlichen Seiten umblätterte. Und da war es – das Rezept für *El Mofongo Dorado*. Kochbananen. Knoblauch. Chicharrón. Und eine letzte Zutat, in verblasster Tinte geschrieben: Ein plötzliches *Knarzen* hallte hinter ihm wider. Er drehte sich um, das Herz pochte. Der Raum war leer. In dieser Nacht schlief Gabriel kaum. In seinem Hotelzimmer fühlte sich die Luft schwer an. Das Licht flackerte und der Wind heulte durch die Balkontüren. Dann ein Flüstern. *"No debiste buscarlo…"* Er drehte sich scharf um, doch der Raum war leer. Entschlossen, Antworten zu finden, suchte Gabriel *El Brujo* auf, einen geheimnisvollen Underground-Koch, von dem gemunkelt wurde, dass er das verfluchte Gericht gekocht hatte. „Wenn du die Wahrheit verstehen willst“, sagte El Brujo, „musst du es kosten.“ Bevor Gabriel widersprechen konnte, stellte der Koch einen goldenen, schimmernden Teller Mofongo vor ihm hin. Das Aroma war betörend. Etwas in ihm schrie, er solle aufhören. Aber er nahm einen Bissen. In dem Moment, als die Aromen seine Zunge berührten, verschwammen seine Visionen. Er sah Blitze – Alejandro Guzmán beim Kochen, den Gouverneur lachend, Männer schreiend, während die Dunkelheit sie verschlang. Sein Körper fühlte sich mit jeder Sekunde schwerer an. „Der Fluch“, flüsterte El Brujo, „liegt nicht im Essen. Er liegt im Wissen.“ Gabriel kämpfte um Luft. Dann wurde alles dunkel. Als er erwachte, war er nicht mehr in San Juan. Er stand in einem weiten, leeren Raum – weder Tag noch Nacht. Gestalten tauchten aus dem Nebel auf. Die Verlorenen. Und jetzt war er einer von ihnen. Wochen später erhielt Gabriels Redakteur ein Paket. Darin befand sich sein Notizbuch, übersät mit hektischen Worten. Ein Satz stach hervor: *"Suche nicht das Goldene Mofongo. Es wird dich finden."* Gabriel Santos wurde nie wieder gesehen. Bis heute sagen manche in den Straßen von Puerto Rico, sie hören Flüstern im Wind. *"No debiste buscarlo…"*Rückkehr nach Borikén
„Finde die Wahrheit hinter der Legende von *El Mofongo Dorado*. Die Einheimischen nehmen diese Geschichte ernst. Sei vorsichtig.“
Der erste Hinweis
Eine ignorierte Warnung
Das verbotene Rezept
„Recetas Prohibidas de la Isla de Borikén.“
„El alma del cocinero“ – „Die Seele des Kochs.“
Die Schatten folgen
Das Angebot
Der Preis des Wissens
Gefangen
Die letzte Nachricht
Epilog
