Lesezeit: 6 min

Über die Geschichte: Der Bambuswald von Jeju ist ein Legend aus south-korea, der im Medieval spielt. Diese Dramatic Erzählung erforscht Themen wie Loss und ist geeignet für Adults. Sie bietet Moral Einblicke. Im Herzen des Bambushauses von Jeju verweilen die Geschichten der Vergangenheit in leisen Flüstern – darauf wartend, gehört zu werden.
Jeju Island ist ein Ort ungezähmter Schönheit – ein Land, geformt von vulkanischem Feuer, geflüsterten Legenden und dem unaufhörlichen Rhythmus des Meeres. Während die Insel für ihre sanften Felder voller Rapsblumen, vulkanische Krater und Schwarzsandstrände bekannt ist, gibt es einen Ort, über den die Einheimischen selten sprechen.
Eine dichte Bambushecke von hoch aufragendem Bambus, wo der Wind nie zur Ruhe zu kommen scheint und die Luft eine Präsenz trägt, die über das Reich der Lebenden hinausgeht. Einige behaupten, sie sei verflucht, andere glauben, sie bewahre ein uraltes Geheimnis, verloren in der Zeit. Den Bambuswald von Jeju nennen sie ihn – ein Ort, an dem die Geschichte in Flüstern verweilt und auf die richtige Seele wartet, um zuzuhören.
Viele haben versucht, sein Geheimnis zu lüften, doch nur wenige kehrten unverändert zurück. Einige behaupten, sich verirrt zu haben, gefangen in einem endlosen Labyrinth aus Grün. Andere sagen, sie hätten Stimmen gehört – sanfte, traurige Murmeln, die sie aus den Tiefen des Waldes riefen. Und dann gibt es die Geschichten von der Frau in Weiß, einer ätherischen Gestalt, die sich denen zeigt, die nach Antworten suchen.
Dies ist die Geschichte von Yun-Seo, einem Gelehrten vom Festland, der nach Jeju kam, um die Wahrheit zu suchen. Was er jedoch fand, war etwas viel Größeres als Geschichte – es war eine Geschichte von Liebe, Verlust und einem Schicksal, das durch das Rascheln der Blätter des Bambuswaldes verbunden ist.
Yun-Seo kam genau dann auf Jeju an, als der Morgennebel sich gerade zu lichten begann. Der Hafen war lebhaft mit Fischern, die ihre tägliche Fracht entluden, die Luft dicht von dem Duft von Salz und frischem Meeresfrüchten. Ein Mann der Bürowelt statt der Arbeit, hob sich Yun-Seo unter den Einheimischen durch seine gelehrte Kleidung ab – ein marineblauer Hanbok, gefüttert mit feiner Seide, ein ledergebundenes Tagebuch unter dem Arm verstaubt. Seine Augen, scharf vor Neugier, durchkämmten den Horizont. Er war aus einem einzigen Zweck hier: die Chroniken des Bambuswaldes zu finden, ein Text, der der vergessenen Geschichte der verlorenen Clans von Jeju innehaben soll. Die Reise war lang gewesen, aber sein Entschluss unerschütterlich. Anders als viele, die alte Legenden nur als bloße Fantasie abtaten, glaubte Yun-Seo, dass jeder Mythos einen Samen der Wahrheit enthält. Sein Ziel lag jenseits der Dörfer, vorbei an den sanften Hügeln und gewundenen Schotterwegen – tief im Herzen der Insel, wo der Bambus am dichtesten wächst. Er hatte in alten Schriftrollen über den Wald gelesen, Berichte von Reisenden, die behaupteten, Stimmen zwischen den Stängeln gehört zu haben. Einige glaubten, es seien die Geister längst vergangener Krieger, andere dachten, es sei eine Täuschung des Windes. Aber Yun-Seo war kein Mann, der sich von Aberglauben abschrecken ließ. Als er sich ins Landesinnere wagte, verblassten die vertrauten Geräusche des Dorflebens hinter ihm. Die Straße wurde schmaler, das Blätterdach darüber dichter, bis nur noch Lichtfragmente den Boden erreichten. Und dann, gleich nach der letzten Kurve des Pfades, sah er es – Den Bambuswald von Jeju. Einen Schritt in den Wald zu setzen, war wie das Überqueren in eine andere Welt. Die hoch aufragenden Bambusse streckten sich himmelwärts, ihre jadegrünen Stängel so dicht, dass die Sonne blockiert wurde. Der Boden war weich unter Yun-Seos Füßen, bedeckt mit einer dicken Schicht gefallener Blätter. Die Luft war kühl, feucht und unheimlich still. Doch es war nicht die Stille, die den Wald erfüllte. Es waren die Flüstern. Zuerst wies Yun-Seo sie als Windspiel ab, doch je mehr er lauschte, desto klarer wurden sie. *"Die Vergangenheit ist niemals vergangen... Die Vergangenheit ist niemals vergangen..."* Er hielt inne, der Atem stockte ihm im Hals. Wer sprach da? War es ein Echo von etwas längst Vergessenem oder hörte er wirklich die Stimmen derer, die hier einst lebten? Das Geräusch schien aus allen Richtungen zu kommen, sich durch den Bambus zu weben wie unsichtbare Hände, die über die Blätter streichen. Yun-Seo nahm einen beruhigenden Atemzug. Er war hier für das Wissen, nicht für Geistergeschichten. Er trat weiter voran und ließ die Stimmen ihn tiefer in den Wald führen. Während er ging, bemerkte er etwas Merkwürdiges – die Luft wurde dichter, schwerer, als würde er durch eine unsichtbare Barriere gehen. Und dann, gleich vor ihm, begann sich der Nebel zu wirbeln. Da sah er sie. Sie stand zwischen den Bambussen, ihre Gestalt teilweise vom sich verändernden Nebel verhüllt. Ihr Hanbok war weiß, das zarte Gewebe leicht winkend trotz der Stille der Luft. Ihr langes Haar fiel ihr über den Rücken, dunkel wie der Nachthimmel, und obwohl Yun-Seo ihr Gesicht noch nicht sehen konnte, war etwas unbestreitbar Geisterhaftes an ihrer Präsenz. Seine Instinkte wollten ihn fliehen lassen, doch sein Gelehrtengeist weigerte sich, sich von Angst leiten zu lassen. „Wer bist du?“ fragte er, seine Stimme vorsichtig und gemessen. Die Frau drehte sich leicht, ihre Bewegungen langsam, bewusst, als hätte sie darauf gewartet, dass er spricht. *"Du suchst die Vergangenheit,"* sagte sie. Ihre Stimme war weder hart noch einladend. Sie war... alt, müde. *"Aber die Vergangenheit soll nicht gestört werden."* Yun-Seo schluckte. Etwas in ihrem Ton – keine Warnung, sondern Traurigkeit, als hätte sie diese Worte unzählige Male zuvor gesprochen. „Ich möchte nur verstehen,“ sagte er. „Wissen, was verloren wurde.“ Eine lange Stille breitete sich zwischen ihnen aus. Dann, zum ersten Mal, drehte sie sich vollständig zu ihm. Ihr Gesicht war schön, aber von Traurigkeit gezeichnet, ihre Augen trugen eine Tiefe des Schmerzes, die kein Sterblicher ertragen sollte. *"Dann folge."* Ohne ein weiteres Wort trat sie tiefer in den Wald. Yun-Seo zögerte nur einen Moment, bevor er folgte. Der Pfad, den sie führte, war anders – älter, von der Zeit unberührt. Der Nebel verdichtete sich, wuchs um die Basis der Bambusse wie geisterhafte Ranken. Dann sah er es. Ein steinernes Altare, halb vergraben unter Jahrhunderten gefallener Blätter. Es war bedeckt mit alten Schnitzereien, Inschriften in einer Sprache, die seit Generationen nicht mehr gesprochen wurde. Doch als Yun-Seo die Hand ausstreckte, um die Oberfläche zu berühren, traf ihn plötzlich eine Erkenntnis – dies war nicht nur ein heiliger Ort. Es war ein Grab. Seine Brust zog sich zusammen, als er endlich verstand. Die Frau war nicht nur ein Geist. Sie war die letzte Tochter eines verlorenen Clans, ermordet für ihren Widerstand. Ihr Volk war aus der Geschichte gelöscht worden, ihre Geschichten unerzählt geblieben. Bis jetzt. Die Flüstern verstärkten sich zu einem heulenden Wind, der Yun-Seo umkreiste wie unsichtbare Hände, die nach seinen Gewändern griffen. *"Wirst du der Welt erzählen?"* fragte die Frau, ihre Stimme kaum mehr als ein Flüstern. Yun-Seos Herz pochte. Wenn er die Wahrheit enthüllte, würde er die Geschichte verändern. Doch wenn er schweigt, wären ihre Stimmen für immer verloren. Mit zitternden Händen nahm er sein Tagebuch auf. *"Ich werde eure Geschichte erzählen."* Sofort verstummte der Wind. Die Frau lächelte – ein trauriger, flüchtiger Ausdruck. Dann, wie der Nebel, war sie verschwunden. Yun-Seo verließ den Wald, sein Tagebuch gefüllt mit den Worten der Vergessenen. Und obwohl die Geschichte über ihre Wahrheit debattiert werden würde, wussten diejenigen, die den Bambuswald von Jeju betraten, es besser. Denn selbst jetzt, an stillen Nächten, wenn der Wind durch den Bambus weht, *"Die Vergangenheit ist niemals vergangen... Die Vergangenheit ist niemals vergangen..."*Die Reise des Gelehrten
Der Pfad der Flüstern
Die Frau im Bambuswald
Das blutbefleckte Geheimnis
Der Preis des Wissens
Epilog: Das Erbe des Waldes
kehren die Flüstern zurück.
Ende.